Stardew Valley Wiki

Änderungen

Sammeln (Quelltext anzeigen)

Version vom 10. März 2023, 17:36 Uhr

614 Bytes hinzugefügt ,  17:36, 10. Mär. 2023
→‎Ingwerinsel
Zeile 1: Zeile 1: −
{{Übersetzen}}
+
{{TOC right|npt=y}}
−
'''Gesammelte Gegenstände''' sind eine der drei Arten von Gegenständen (neben [[Fisch]] und [[Mineralien]]), die der Spieler direkt aus der Natur gewinnen kann. Sie werden aus einer Vielzahl von wilden Pflanzen gewonnen, die saisonal wachsen. Diese Gegenstände können als [[Kochen | Zutaten]], Geschenke für [[Dorfbewohner]] und für die [[Bündel]] des [[Gemeinschaftszentrum]]s verwendet werden.
+
'''Sammelbare Gegenstände''' sind eine der drei Arten von Gegenständen (neben [[Fisch]] und [[Mineralien]]), die der Spieler direkt aus der Natur gewinnen kann. Sie werden aus einer Vielzahl von wilden Pflanzen gewonnen, die saisonal wachsen. Diese Gegenstände können als [[Kochen | Zutaten]], Geschenke für [[Dorfbewohner]] und für die [[Bündel]] des [[Gemeinschaftszentrum]]s verwendet werden.
   −
Die entsprechende Fähigkeit ist das [[Sammeln]]. Das Fällen von [[Baum|Bäumen]] mit einem [[Axt]] zählt ebenfalls zum Sammeln und kann die Fähigkeiten des Spielers erhöhen. Wenn man einen Baum fällt, erhält man 12 Erfahrungspunkte (diese werden beim finalen Schlag erlangt), für die Entfernung von Hartholzbaumstumpfen erhält man 25 Erfahrungspunkte.
+
Die entsprechende Fähigkeit ist das Sammeln. Das Fällen von [[Bäume|Bäumen]] mit einer [[Äxte|Axt]] zählt ebenfalls zum Sammeln und kann die Fähigkeiten des Spielers erhöhen. Wenn man einen Baum fällt, erhält man 12 Erfahrungspunkte (diese werden beim finalen Schlag erlangt), für die Entfernung von Hartholzbaumstumpfen erhält man 25 Erfahrungspunkte.
   −
The quality of foraged goods comes in four levels: regular, silver, gold, and iridium. However, only players who have chosen the 'Botanist' specialization can find iridium quality foraged goods. Higher quality goods command higher prices when the goods are sold, and deliver greater [[energy]] and [[health]] benefits when they are consumed. If given as a gift to an NPC who likes or loves it, a quality gift also provides a higher number of [[friendship]] points.
+
Gesammelte Gegenstände gibt es in vier Qualitätsstufen: normal, Silber, Gold und Iridium. Allerdings können nur Spieler, die sich für die 'Botaniker' Spezialisierung entschieden haben, Iridium-Qualität sammeln. Gegenstände von höherer Güte können zu höhere Preisen verkauft werden und erzeugen eine höhere Regeneration von  [[Energie]] und [[Gesundheit]], wenn sie konsumiert werden. Als Geschenk an einen NPC erzeugt ein gesammelter Gegenstand höherer Güte allerdings außerdem mehr [[Freundschaft|Freundschaftspunkten]] als Gegenstände von normaler Qualität.
   −
Most forageables can be found throughout their season. One exception is [[Salmonberry]], which can only be found during Salmonberry Season ([[Spring]] 15-18), on bushes around town. Blackberries can be found on the ground during [[Fall]], but during Blackberry Season ([[Fall]] 8-11) Blackberries can be found on bushes throughout town.
+
Die meisten gesammelten Gegenstände können während der ganzen jeweiligen [[Jahreszeiten|Jahreszeit]] gesammelt werden. Eine Ausnahme ist einmal die [[Lachsbeere]], die nur während der Lachsbeersaison (15.-18. [[Frühling]]) an Büschen im gesamten Tal gefunden werden kann. Die andere Ausnahme ist die [[Brombeere]]: diese kann zwar auf dem Boden während des gesamten [[Herbst]]es gefunden werden, aber während der Brombeersaison (8.-11. [[Herbst]]) können diese an Büschen im gesamten Tal gefunden werden.
   −
2-5 new forageables spawn each day in each map (''i.e.'', areas bounded by screen transitions). There is a hard cap of 6 spawns allowed in any area at a time, except the beach/tidal pool (these are considered two separate areas, and the tidal pool can spawn more than six items). Special items like Spring Onions don't count against this limit and are reset every day. All other forageables reset when the player goes to sleep on Saturday night.
+
0-4 neue gesammelte Gegenstände erscheinen pro Tag in jedem Kartenabschnitt (also Bereiche, die durch Bildschirmübergänge abgegrenzt werden). Es gibt einem harten Schnitt von 6 Spawns, die in jedem Kartenbereich möglich sind, mit Ausnahme des westlichen Strands und des östlichen Strandes (diese gelten als zwei getrennte Bereiche; der östliche Strand kann zudem als Besonderheit mehr als sechs Gegenstände am Tag hervorbringen). Spezielle Gegenstände wie Frühlingszwiebeln zählen hierbei nicht mit und werden jeden Tag zurückgesetzt. Alle anderen gesammelte Gegenstände werden zurückgesetzt, wenn der Spieler am Samstagabend schlafen geht.
   −
Forage crops grown on the farm from [[Crops#Wild Seeds|Wild Seeds]] give 3 foraging experience points when harvested.  Picking up [[Truffle]]s on the farm also gives 3 exp each. Picking up Forage items around town gives 7 exp each.
+
Gesammelte Gegenstände können auch angebaut werden: [[Herstellung#Seeds|Frühlingssaat]], [[Herstellung#Seeds|Sommersaat]], [[Herstellung#Seeds|Herbstsaat]] sowie [[Herstellung#Seeds|Wintersaat]]. Diese geben 3 Erfahrungspunkte beim Sammeln. Das Sammeln von [[Trüffel]]n auf dem Bauernhof gibt ebenfalls 3 Erfahrungspunkte. Sammelt man diese Gegenstände "wild" im Tal, erhält man 7 Erfahrungspunkte.
 +
 
 +
==Anmerkungen==
 +
Die [[File:Botanist.png|24px|link=]] [[Fähigkeiten#Sammeln|Botaniker-Fähigkeit]] (also das Sammeln von Gegenständen von irdischer Qualität) erstreckt sich auf:
 +
*Alle Gegenstände, die ingame als ''Sammelbare Gegenstände'' bezeichnet werden (mit der Ausnahme von [[Harz]] und [[Höhlenkarotte]])
 +
*[[Früchte]], [[Gemüse]] und [[Blumen]], die als sammelbare Gegenstände gefunden werden.
 +
*''Alle'' Gegenstände, die am [[Der Strand|Strand]] gesammelt werden.
 +
*Nutzpflanzen, die aus [[Nutzpflanzen#Wilde Saat|Wilder Saat]] erwachsen.
 +
*[[Trüffel]]
 +
 
 +
==[[File:Foraging Skill Icon.png|32px]] Sammeln-Fähigkeit==
 +
Jeder Fähigkeiten-Level erhöht die [[Äxte|Axteffektivität]] um 1.
   −
==[[File:Foraging_Skill_Icon.png|32px]] Foraging Skill==
  −
Each skill level adds +1 [[Axe]] [[proficiency]].
   
{{:Foraging/Skill}}
 
{{:Foraging/Skill}}
   −
==Foraged Items==
+
==Sammelbare Gegenstände==
−
===Basic===
+
===Basis===
−
{| class="wikitable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
−
!Image
+
!Bild
 
!Name
 
!Name
−
!Description
+
!Beschreibung
−
!Found
+
!Fundort
−
!Profit
+
!Gewinn
−
!Recovers
+
!Effekt
−
!Used In
+
!Verwendung
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sap.png]]
 
|[[File:Sap.png]]
−
|[[Sap]]
+
|[[Harz]]
−
|A fluid obtained from trees.
+
|{{Description|Sap}}
−
|[[Pelican Town]]
+
|[[Pelikan Stadt]]
−
|data-sort-value="2"|{{price|2}}
+
|{{price|2}}
−
|{{energy|-2}}
+
|{{EdibilityGrid|Sap|-2|dsv=false}}
 
|{{name|Basic Fertilizer}}{{name|Quality Fertilizer}}{{name|Trap Bobber}}{{name|Torch}}
 
|{{name|Basic Fertilizer}}{{name|Quality Fertilizer}}{{name|Trap Bobber}}{{name|Torch}}
 
|}
 
|}
   −
===Spring===
+
===Frühling===
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
!Bild
 
!Name
 
!Name
−
!Description
+
!Beschreibung
−
!Found
+
!Fundort
−
!Profit
+
!Gewinn
−
!Recovers
+
!Effekt
−
!Used In
+
!Verwendung
−
 
   
|-
 
|-
−
|[[File:Wild Horseradish.png]]
+
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
−
|[[Wild Horseradish]]
+
|[[Wilder Meerrettich]]
−
|A spicy root found in the spring.
+
|{{Description|Wild Horseradish}}
−
|[[Pelican Town]]<br />[[Secret Woods]]
+
|[[Pelikan Stadt]]<br />[[Geheime Wälder]]
−
|data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Wild Horseradish|50|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Wild Horseradish|50}}
−
|{{QualityHealthGrid|Wild Horseradish|13|5|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Wild Horseradish|5}}
−
|{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Forage}}</p>{{NPC|Krobus|loved gift}}  
+
|{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Foraging}}</p>{{NPC|Krobus|liebt es}}  
−
 
   
|-
 
|-
−
|[[File:Daffodil.png]]
+
|[[File:Daffodil.png|center]]
−
|[[Daffodil]]
+
|[[Narzisse]]
−
|A traditional spring flower that makes a nice gift.
+
|{{Description|Daffodil}}
−
|[[Pelican Town]]
+
|[[Pelikan Stadt]]
−
|data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Daffodil|30|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Daffodil|30}}
−
|{{QualityHealthGrid|Daffodil|0|0|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Daffodil|0}}
−
|{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Forage}}</p>{{NPC|Sandy|loved gift}}
+
|{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Forage}}</p>{{NPC|Sandy|liebt es}}
−
 
   
|-
 
|-
−
|[[File:Leek.png]]
+
|[[File:Leek.png|center]]
−
|[[Leek]]
+
|[[Lauch]]
−
|A tasty relative of the onion.
+
|{{Description|Leek}}
−
|[[Pelican Town]]
+
|[[Pelikan Stadt]]
−
|data-sort-value="60"|{{Qualityprice|Leek|60|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Leek|60}}
−
|{{QualityHealthGrid|Leek|40|16|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Leek|16}}
−
|{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Forage}}</p>{{NPC|George|loved gift}}
+
|{{name|Salad}}{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Forage}}</p>{{NPC|George|liebt es}}
−
 
   
|-
 
|-
−
|[[File:Dandelion.png]]
+
|[[File:Dandelion.png|center]]
−
|[[Dandelion]]
+
|[[Löwenzahn]]
−
|Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad.
+
|{{Description|Dandelion}}
−
|[[Pelican Town]]
+
|[[Pelikan Stadt]]
−
|data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Dandelion|40|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Dandelion|40}}
−
|{{QualityHealthGrid|Dandelion|25|10|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Dandelion|10}}
 
|{{name|Salad}}{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Forage}}</p>
 
|{{name|Salad}}{{name|Spring Seeds}}<p>{{Bundle|Spring Forage}}</p>
−
   
|-
 
|-
−
|[[File:Spring Onion.png]]
+
|[[File:Spring Onion.png|center]]
−
|[[Spring Onion]]
+
|[[Frühlingszwiebel]]
−
|These grow wild during the spring.
+
|{{Description|Spring Onion}}
−
|[[Cindersap Forest]]<br />[[Pelican Town]]
+
|[[Zundersaftwald]]<br />[[Pelikan Stadt]]
−
|data-sort-value="8"|{{Qualityprice|Spring Onion|8|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Spring Onion|8}}
−
|{{QualityHealthGrid|Spring Onion|13|5|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Spring Onion|5}}
 
|
 
|
−
   
|-
 
|-
−
|[[File:Morel.png]]
+
|[[File:Morel.png|center]]
−
|[[Morel]]
+
|[[Morchel]]
−
|Sought after for its unique nutty flavor.
+
|{{Description|Morel}}
−
|[[Secret Woods]]
+
|[[Geheime Wälder]]
−
|data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Morel|150|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Morel|150}}
−
|{{QualityHealthGrid|Morel|20|8|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Morel|8}}
−
|{{name|Fried Mushroom}}{{name|Life Elixir}}
+
|{{name|Fried Mushroom}}{{name|Life Elixir}}<p>{{Bundle|Exotic}}</p>
−
 
   
|-
 
|-
−
|[[File:Common Mushroom.png]]
+
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
−
|[[Common Mushroom]]
+
|[[Gewöhnlicher Pilz]]
−
|A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
+
|{{Description|Common Mushroom}}
−
|[[Secret Woods]]
+
|[[Geheime Wälder]]
−
|data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Common Mushroom|40|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Common Mushroom|40}}
−
|{{QualityHealthGrid|Common Mushroom|38|15|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Common Mushroom|15}}
 
|{{name|Fried Mushroom}}{{name|Stir Fry}}{{name|Tom Kha Soup}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
 
|{{name|Fried Mushroom}}{{name|Stir Fry}}{{name|Tom Kha Soup}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
−
   
|-
 
|-
−
|[[File:Salmonberry.png]]
+
|[[File:Salmonberry.png|center]]
−
|[[Salmonberry]]
+
|[[Lachsbeere]]
−
|A spring-time berry with the flavor of the forest.
+
|{{Description|Salmonberry}}
−
|On bushes during<br />Salmonberry Season<br />([[Spring]] 15 - 18).
+
|An Büschen während<br />der Lachsbeerensaison <br />(15.-18.[[Frühling]]).
−
|data-sort-value="5"|{{Qualityprice|Salmonberry|5|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Salmonberry|5}}
−
|{{QualityHealthGrid|Salmonberry|25|10|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Salmonberry|10}}
 
|{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
 
|{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
 
|}
 
|}
   −
===Summer===
+
===Sommer===
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
!Bild
 
!Name
 
!Name
−
!Description
+
!style="max-width: 4rem;"|Beschreibung
−
!Found
+
!Fundort
−
!Profit
+
!Gewinn
−
!Recovers
+
!Effekt
−
!Used In
+
!Verwendung
 
|-
 
|-
 
|[[File:Spice Berry.png]]
 
|[[File:Spice Berry.png]]
−
|[[Spice Berry]]
+
|[[Gewürzbeere]]
−
|It fills the air with a pungent aroma.
+
|{{Description|Spice Berry}}
−
|[[Pelican Town]]
+
|[[Pelikan Stadt]]
−
|data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Spice Berry|80|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Spice Berry|80}}
−
|{{QualityHealthGrid|Spice Berry|25|10|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Spice Berry|10}}
−
|{{name|Summer Seeds}}<p>{{Bundle|Summer Forage}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
+
|{{name|Summer Seeds}}<p class="no-wrap">{{Bundle|Summer Forage}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
−
 
   
|-
 
|-
 
|[[File:Grape.png]]
 
|[[File:Grape.png]]
−
|[[Grape]]
+
|[[Weintraube]]
−
|A sweet cluster of fruit.
+
|{{Description|Grape}}
−
|[[Pelican Town]]
+
|[[Pelikan Stadt]]
−
|data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Grape|80|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Grape|80}}
−
|{{QualityHealthGrid|Grape|38|15|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Grape|15}}
−
|{{name|Summer Seeds}}<p>{{Bundle|Summer Forage}}</p>{{NPC|Vincent|loved gift}}{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
+
|{{name|Summer Seeds}}<p>{{Bundle|Summer Forage}}</p>{{NPC|Vincent|liebt es}}{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
−
 
   
|-
 
|-
 
|[[File:Sweet Pea.png]]
 
|[[File:Sweet Pea.png]]
−
|[[Sweet Pea]]
+
|[[Edelwicke]]
−
|A fragrant summer flower.
+
|{{Description|Sweet Pea}}
−
|[[Pelican Town]]
+
|[[Pelikan Stadt]]
−
|data-sort-value="55"|{{Qualityprice|Sweet Pea|55|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Sweet Pea|55}}
−
|{{QualityHealthGrid|Sweet Pea|0|0|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Sweet Pea|0}}
−
|{{name|Summer Seeds}}<p>{{Bundle|Summer Forage}}</p>{{NPC|Sandy|loved gift}}
+
|{{name|Summer Seeds}}<p>{{Bundle|Summer Forage}}</p>{{NPC|Sandy|liebt es}}
−
 
   
|-
 
|-
 
|[[File:Red Mushroom.png]]
 
|[[File:Red Mushroom.png]]
−
|[[Red Mushroom]]
+
|[[Roter Pilz]]
−
|A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
+
|{{Description|Red Mushroom}}
−
|[[The Mines]]<br />[[Secret Woods]]<br />[[Trees#Big Mushroom Tree|Big Mushroom Tree]]
+
|Die [[Minen]]<br />[[Geheime Wälder]]<br />[[Pilzbaum]]
−
|data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Red Mushroom|75|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Red Mushroom|75}}
−
|{{QualityHealthGrid|Red Mushroom|-50|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Red Mushroom|-20}}
 
|<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir}}
 
|<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir}}
−
   
|-
 
|-
 
|[[File:Fiddlehead Fern.png]]
 
|[[File:Fiddlehead Fern.png]]
−
|[[Fiddlehead Fern]]
+
|[[Straußfarn]]
−
|The young shoots are an edible specialty.
+
|{{Description|Fiddlehead Fern}}
−
|[[Secret Woods]]
+
|[[Geheime Wälder]]
−
|data-sort-value="90"|{{Qualityprice|Fiddlehead Fern|90|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Fiddlehead Fern|90}}
−
|{{QualityHealthGrid|Fiddlehead Fern|25|10|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Fiddlehead Fern|10}}
 
|{{name|Fiddlehead Risotto}}<p>{{Bundle|Chef}}</p>{{name|Pickles}}{{name|Juice}}
 
|{{name|Fiddlehead Risotto}}<p>{{Bundle|Chef}}</p>{{name|Pickles}}{{name|Juice}}
 
|}
 
|}
   −
===Fall===
+
===Herbst===
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
!Bild
 
!Name
 
!Name
−
!Description
+
!Beschreibung
−
!Found
+
!Fundort
−
!Profit
+
!Gewinn
−
!Recovers
+
!Effekt
−
!Used In
+
!Verwendung
 
|-
 
|-
−
|[[File:Wild Plum.png]]
+
|[[File:Wild Plum.png|center]]
−
|[[Wild Plum]]
+
|[[Wildpflaume]]
−
|Tart and juicy with a pungent aroma.
+
|{{Description|Wild Plum}}
−
|[[Pelican Town]]
+
|[[Pelikan Stadt]]
−
|data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Wild Plum|80|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Wild Plum|80}}
−
|{{QualityHealthGrid|Wild Plum|25|10|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Wild Plum|10}}
 
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Plum Pudding}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
 
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Plum Pudding}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
−
   
|-
 
|-
−
|[[File:Hazelnut.png]]
+
|[[File:Hazelnut.png|center]]
−
|[[Hazelnut]]
+
|[[Haselnuss]]
−
|That's one big hazelnut!
+
|{{Description|Hazelnut}}
−
|[[Pelican Town]]
+
|[[Pelikan Stadt]]
−
|data-sort-value="90"|{{Qualityprice|Hazelnut|90|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Hazelnut|90}}
−
|{{QualityHealthGrid|Hazelnut|30|12|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Hazelnut|12}}
−
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Roasted Hazelnuts}}{{name|Super Meal}}{{name|Stuffing}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
+
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Roasted Hazelnuts}}{{name|Stuffing}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
−
 
   
|-
 
|-
−
|[[File:Blackberry.png]]
+
|[[File:Blackberry.png|center]]
−
|[[Blackberry]]
+
|[[Brombeere]]
−
|An early-fall treat.
+
|{{Description|Blackberry}}
−
|[[Pelican Town]]<br />On bushes during<br />Blackberry Season<br />([[Fall]] 8 - 11)
+
|Im ganzen Tal<br />an Büschen während der Brombeersaison<br />(8. - 11. Herbst)
−
|data-sort-value="20"|{{Qualityprice|Blackberry|20|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Blackberry|20}}
−
|{{QualityHealthGrid|Blackberry|25|10|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Blackberry|10}}
 
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Blackberry Cobbler}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
 
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Blackberry Cobbler}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
−
   
|-
 
|-
−
|[[File:Chanterelle.png]]
+
|[[File:Chanterelle.png|center]]
−
|[[Chanterelle]]
+
|[[Pfifferling]]
−
|A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
+
|{{Description|Chanterelle}}
−
|[[Secret Woods]]
+
|[[Geheime Wälder]]
−
|data-sort-value="160"|{{Qualityprice|Chanterelle|160|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Chanterelle|160}}
−
|{{QualityHealthGrid|Chanterelle|75|30|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Chanterelle|30}}
 
|{{name|Life Elixir}}
 
|{{name|Life Elixir}}
−
   
|-
 
|-
−
|[[File:Common Mushroom.png]]
+
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
−
|[[Common Mushroom]]
+
|[[Gewöhnlicher Pilz]]
−
|A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
+
|{{Description|Common Mushroom}}
−
|[[Pelican Town]]<br />[[Secret Woods]]
+
|[[Pelikan Stadt]]<br />[[Geheime Wälder]]
−
|data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Common Mushroom|40|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Common Mushroom|40}}
−
|{{QualityHealthGrid|Common Mushroom|38|15|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Common Mushroom|15}}
 
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Fried Mushroom}}{{name|Tom Kha Soup}}{{name|Stir Fry}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
 
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Fried Mushroom}}{{name|Tom Kha Soup}}{{name|Stir Fry}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
−
   
|-
 
|-
−
|[[File:Red Mushroom.png]]
+
|[[File:Red Mushroom.png|center]]
−
|[[Red Mushroom]]
+
|[[Roter Pilz]]
−
|A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
+
|{{Description|Red Mushroom}}
−
|[[The Mines]]<br />[[Secret Woods]]<br />[[Trees#Big Mushroom Tree|Big Mushroom Tree]]
+
|Die [[Minen]]<br />[[Geheime Wälder]]<br />[[Pilzbaum|Großer Pilzbaum]]
−
|data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Red Mushroom|75|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Red Mushroom|75}}
−
|{{QualityHealthGrid|Red Mushroom|-50|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Red Mushroom|-20}}
−
|<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir}}
+
|<p>{{Bundle|Dye}}</p><p class="no-wrap">{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir}}
 
|}
 
|}
    
===Winter===
 
===Winter===
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
!Bild
 
!Name
 
!Name
−
!Description
+
!Beschreibung
−
!Found
+
!Fundort
−
!Profit
+
!Gewinn
−
!Recovers
+
!Effekt
−
!Used In
+
!Verwendung
 
|-
 
|-
−
|[[File:Winter Root.png]]
+
|[[File:Winter Root.png|center]]
−
|[[Winter Root]]
+
|[[Winterwurzel]]
−
|A starchy tuber.
+
|{{Description|Winter Root}}
−
|[[Pelican Town]]<br />[[Hoe|Tilling]]<br />[[The Mines|Mine]] drops (Floors 40-80)
+
|[[Pelikan Stadt]]<br />[[Hacken]]<br />[[Minen]] drops (Floors 40-80)
−
|data-sort-value="70"|{{Qualityprice|Winter Root|70|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Winter Root|70}}
−
|{{QualityHealthGrid|Winter Root|25|10|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Winter Root|10}}
−
|{{name|Winter Seeds}}{{name|Roots Platter}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
+
|{{name|Winter Seeds}}{{name|Roots Platter}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p>
 
|-
 
|-
−
|[[File:Crystal Fruit.png]]
+
|[[File:Crystal Fruit.png|center]]
−
|[[Crystal Fruit]]
+
|[[Kristallfrucht]]
−
|A delicate fruit that pops up from the snow.
+
|{{Description|Crystal Fruit}}
−
|[[Pelican Town]]<br />[[The Mines|Mine]] drops (Floors 40-80)
+
|[[Pelikan Stadt]]<br />[[Minen]] drops (Floors 40-80)
−
|data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Crystal Fruit|150|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Crystal Fruit|150}}
−
|{{QualityHealthGrid|Crystal Fruit|63|25|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Crystal Fruit|25}}
−
|{{name|Winter Seeds}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
+
|{{name|Winter Seeds}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Snow Yam.png]]
+
|[[File:Snow Yam.png|center]]
−
|[[Snow Yam]]
+
|[[Schnee-Süßkartoffel]]
−
|This little yam was hiding beneath the snow.
+
|{{Description|Snow Yam}}
−
|[[Pelican Town]]<br />[[Hoe|Tilling]]
+
|[[Pelikan Stadt]]<br />[[Hacken]]
−
|data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Snow Yam|100|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Snow Yam|100}}
−
|{{QualityHealthGrid|Snow Yam|30|12|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Snow Yam|12}}
−
|{{name|Winter Seeds}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
+
|{{name|Winter Seeds}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p>
 
|-
 
|-
−
|[[File:Crocus.png]]
+
|[[File:Crocus.png|center]]
−
|[[Crocus]]
+
|[[Krokus]]
−
|A flower that can bloom in the winter.
+
|Eine Blume, die im Winter blühen kann.
−
|[[Pelican Town]]
+
|[[Pelikan Stadt]]
−
|data-sort-value="60"|{{Qualityprice|Crocus|60|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Crocus|60}}
−
|{{QualityHealthGrid|Crocus|0|0|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Crocus|0}}
−
|{{name|Winter Seeds}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>{{NPC|Sandy|loved gift}}
+
|{{name|Winter Seeds}}<p>{{Bundle|Winter Forage}}</p>{{NPC|Sandy|liebt es}}
−
 
   
|-
 
|-
−
|[[File:Holly.png]]
+
|[[File:Holly.png|center]]
−
|[[Holly]]
+
|[[Stechpalme]]
−
|The leaves and bright red berries make a popular winter decoration.
+
|{{Description|Holly}}
−
|[[Pelican Town]]<br />[[Secret Woods]]
+
|[[Pelikan Stadt]]<br />[[Geheime Wälder]]
−
|data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Holly|80|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Holly|80}}
−
|{{QualityHealthGrid|Holly|-37|iridium=true}}
+
|{{EdibilityGrid|Holly|-15}}
 
|
 
|
 
|}
 
|}
   −
===The Beach===
+
===Strand===
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
!Bild
 
!Name
 
!Name
−
!Description
+
!Beschreibung
−
!Found
+
!Jahreszeit
−
!Profit
+
!Gewinn
−
!Used In
+
!Verwendung
 
|-
 
|-
 
|[[File:Nautilus Shell.png]]  
 
|[[File:Nautilus Shell.png]]  
−
|[[Nautilus Shell]]
+
|[[Nautilusmuschel]]
−
|An ancient shell.
+
|{{Description|Nautilus Shell}}
−
|[[The Beach]] ([[Winter]])
+
|{{Season|Winter}}
−
|data-sort-value="120"|{{Qualityprice|Nautilus Shell|120|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Nautilus Shell|120}}
−
|<p>{{Bundle|Field Research}}</p>
+
|{{Bundle|Field Research}}
−
 
   
|-
 
|-
 
|[[File:Coral.png]]
 
|[[File:Coral.png]]
−
|[[Coral]]
+
|[[Koralle]]
−
|An ancient shell.
+
|{{Description|Coral}}
−
|[[The Beach]]
+
|{{Season|Alle}}
−
|data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Coral|80|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Coral|80}}
 
|{{name|Deluxe Speed-Gro}}{{name|Warp Totem Beach}}
 
|{{name|Deluxe Speed-Gro}}{{name|Warp Totem Beach}}
−
   
|-
 
|-
 
|[[File:Sea Urchin.png]]
 
|[[File:Sea Urchin.png]]
−
|[[Sea Urchin]]
+
|[[Seeigel]]
−
|A slow-moving, spiny creature that some consider a delicacy.
+
|{{Description|Sea Urchin}}
−
|[[The Beach]]
+
|{{Season|Alle}}
−
|data-sort-value="160"|{{Qualityprice|Sea Urchin|160|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Sea Urchin|160}}
−
|<p>{{Bundle|Dye}}</p>
+
|{{Bundle|Dye}}
−
 
   
|-
 
|-
 
|[[File:Rainbow Shell.png]]
 
|[[File:Rainbow Shell.png]]
−
|[[Rainbow Shell]]
+
|[[Regenbogenmuschel]]
−
|An ancient shell.
+
|{{Description|Rainbow Shell}}
−
|[[The Beach]] ([[Summer]])
+
|{{Season|Summer}}
−
|data-sort-value="300"|{{Qualityprice|Rainbow Shell|300|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Rainbow Shell|300}}
−
|[[File:Quests Icon.png]] [[Quest]] "The Mysterious Qi"
+
|[[File:Quests Icon.png]] [[Aufträge|Auftrag]] "Der Mysteriöse Qi"
−
 
   
|-
 
|-
 
|[[File:Clam.png]]
 
|[[File:Clam.png]]
−
|[[Clam]]
+
|[[Venusmuschel]]
−
|Someone lived here once.
+
|{{Description|Clam}}
−
|[[The Beach]]
+
|{{Season|Alle}}
−
|data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Clam|50|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Clam|50}}
−
|{{name|Speed-Gro}}{{name|Chowder}}<p>{{Bundle|Crab}}</p>
+
|{{name|Speed-Gro}}{{name|Chowder}}{{Bundle|Crab}}
−
 
+
|-
 +
|-
 +
|[[File:Cockle.png|center]]
 +
|[[Herzmuschel]]
 +
|{{Description|Cockle}}
 +
|{{Season|Alle}}
 +
|{{Qualityprice|Cockle|50}}
 +
|{{Bundle|Crab}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Mussel.png]]
 
|[[File:Mussel.png]]
−
|[[Mussel]]
+
|[[Miesmuschel]]
−
|A common bivalve that often lives in clusters.
+
|{{Description|Mussel}}
−
|[[The Beach]]
+
|{{Season|Alle}}
−
|data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Mussel|30|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Mussel|30}}
 
|{{name|Fish Stew}}<p>{{Bundle|Crab}}</p>
 
|{{name|Fish Stew}}<p>{{Bundle|Crab}}</p>
−
   
|-
 
|-
 
|[[File:Oyster.png]]
 
|[[File:Oyster.png]]
−
|[[Oyster]]
+
|[[Auster]]
−
|Constantly filters water to find food. In the process, it removes dangerous toxins from the environment.
+
|{{Description|Oyster}}
−
|[[The Beach]]
+
|{{Season|Alle}}
−
|data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Oyster|40|iridium}}
+
|{{Qualityprice|Oyster|40}}
−
|<p>{{Bundle|Crab}}</p>
+
|{{Bundle|Crab}}
−
 
+
|-
 +
|[[File:Seaweed.png|center]]
 +
|[[Seetang]]
 +
|{{Description|Seaweed}}
 +
|{{Season|Alle}}
 +
|{{Qualityprice|Seaweed|20}}
 +
|{{name|Maki Roll}}{{name|Fish Pond}}
 +
|-
 
|}
 
|}
   −
===The Mines===
+
===Minen===
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
!Bild
 
!Name
 
!Name
−
!Description
+
!Beschreibung
−
!Found
+
!Gewinn
−
!Profit
+
!Effekt
−
!Recovers
+
!Verwendung
−
!Used In
   
|-
 
|-
−
|[[File:Red Mushroom.png]]
+
|[[File:Red Mushroom.png|center]]
−
|[[Red Mushroom]]
+
|[[Roter Pilz]]
−
|A spotted mushroom sometimes found in caves.
+
|{{Description|Red Mushroom}}
−
|[[The Mines]]<br />[[Secret Woods]]<br />[[Trees#Big Mushroom Tree|Big Mushroom Tree]]
+
|{{Qualityprice|Red Mushroom|75}}
−
|data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Red Mushroom|75|iridium}}
+
|{{EdibilityGrid|Red Mushroom|-20}}
−
|{{QualityHealthGrid|Red Mushroom|-50|iridium=true}}
   
|<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir}}
 
|<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir}}
−
   
|-
 
|-
 
|[[File:Purple Mushroom.png]]
 
|[[File:Purple Mushroom.png]]
−
|[[Purple Mushroom]]
+
|[[Violetter Pilz]]
−
|A rare mushroom found deep in caves.
+
|{{Description|Purple Mushroom}}
−
|[[The Mines]]<br />[[Secret Woods]]<br />[[Trees#Big Mushroom Tree|Big Mushroom Tree]]
+
|{{Qualityprice|Purple Mushroom|250}}
−
|data-sort-value="250"|{{Qualityprice|Purple Mushroom|250|iridium}}
+
|{{EdibilityGrid|Purple Mushroom|50}}
−
|{{QualityHealthGrid|Purple Mushroom|125|50|iridium=true}}
+
|<p>{{Bundle|Exotic}}</p><p>{{Bundle|Field Research}}</p>{{name|Life Elixir}}{{NPC|Wizard|liebt es}}
−
|<p>{{Bundle|Exotic}}</p><p>{{Bundle|Field Research}}</p>{{name|Life Elixir}}
  −
 
   
|-
 
|-
 
|[[File:Cave Carrot.png]]
 
|[[File:Cave Carrot.png]]
−
|[[Cave Carrot]]
+
|[[Höhlenkarotte]]
−
|A starchy snack found in caves. It helps miners work longer.
+
|{{Description|Cave Carrot}}
−
|[[The Mines]]
+
|{{Qualityprice|Cave Carrot|25}}
−
|data-sort-value="25"|{{Qualityprice|Cave Carrot|25|iridium|hide=silver,gold}}
+
|{{EdibilityGrid|Cave Carrot|12}}
−
|{{QualityHealthGrid|Cave Carrot|30|12|iridium=true|hide=silver,gold}}
   
|{{name|Survival Burger}}{{name|Miner's Treat}}{{name|Roots Platter}}{{name|Stir Fry}}<p>{{Bundle|Exotic}}</p>
 
|{{name|Survival Burger}}{{name|Miner's Treat}}{{name|Roots Platter}}{{name|Stir Fry}}<p>{{Bundle|Exotic}}</p>
 +
|-
 
|}
 
|}
   −
===The Desert===
+
===Calico-Wüste===
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
−
!Image
+
!Bild
 
!Name
 
!Name
−
!Description
+
!Beschreibung
−
!Found
+
!Gewinn
−
!Profit
+
!Effekt
−
!Recovers
+
!Verwendung
−
!Used In
   
|-
 
|-
 
|[[File:Cactus Fruit.png]]
 
|[[File:Cactus Fruit.png]]
−
|[[Cactus Fruit]]
+
|[[Kaktus-Frucht]]
−
|The sweet fruit of the prickly pear cactus.
+
|{{Description|Cactus Fruit}}
−
|Calico Desert
+
|{{Qualityprice|Cactus Fruit|75|dsv=false}}
−
|data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Cactus Fruit|75|iridium}}
+
|{{EdibilityGrid|Cactus Fruit|30|dsv=false}}
−
|{{QualityHealthGrid|Cactus Fruit|75|30|iridium=true}}
+
|<p class="no-wrap">{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}{{NPC|Linus|liebt es}}{{NPC|Pam|liebt es}}{{NPC|Sam|liebt es}}
−
|<p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
  −
 
   
|-
 
|-
 
|[[File:Coconut.png]]
 
|[[File:Coconut.png]]
−
|[[Coconut]]
+
|[[Kokosnuss]]
−
|A seed of the coconut palm. It has many culinary uses.
+
|{{Description|Coconut}}
−
|Calico Desert
+
|{{Qualityprice|Coconut|100|dsv=false}}
−
|data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Coconut|100|iridium}}
+
|style="text-align: center;" | ''nicht essbar''
−
|style="text-align: center;" | ''Inedible''
+
|{{name|Tom Kha Soup}}<p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}{{NPC|Haley|liebt es}}{{NPC|Linus|liebt es}}
−
|{{name|Tom Kha Soup}}<p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
+
|-
 
|}
 
|}
   −
==Notes==
+
===Ingwerinsel===
−
The [[File:Botanist.png|24px|link=]] [[Foraging#Foraging Skill|Botanist Profession]] applies Iridium Quality to:
+
[[Koralle]] und [[Seeigel]] können am südwestlichen Strand der [[Ingwerinsel#Insel West|Insel West]] gesammelt werden. [[Straußfarn]] kann im [[Ingwerinsel#Insel Ost|Dschungel]] gesammelt werden. Die folgende Liste enthält alle sammelbaren Gegenstände welche ausschließlich auf der [[Ingwerinsel]] gefunden werden können.
−
*All items labeled as "Forage" in-game (except [[Sap]])
+
{|class="wikitable roundedborder"
−
*[[Fruits]], [[Vegetables|vegetables]], and [[Flowers|flowers]] found as forage
+
!Bild
−
*''All'' items foraged from [[The Beach|the beach]]
+
!Name
−
*Crops grown from [[Crops#Wild Seeds|Wild Seeds]]
+
!Beschreibung
−
*[[Truffle]]s
+
!Fundort
 +
!Verkaufspreis
 +
!Effekt
 +
!Verwendung
 +
|-
 +
|[[File:Ginger.png|center]]
 +
|[[Ingwer]]
 +
|{{Description|Ginger}}
 +
|Überall auf der [[Ingwerinsel]], besonders im Westen und im Norden
 +
|{{Qualityprice|Ginger|60}}
 +
|{{EdibilityGrid|Ginger|10}}
 +
|class="no-wrap"|{{name|Pickles}}{{name|Ginger Ale}}&nbsp;[[File:Nauseated.png|20px|link=]] Heilt den <br />[[Buffs#Angewidert|Angewidert]] debuff
 +
|-
 +
|[[File:Magma Cap.png|center]]
 +
|[[Magma Hut]]
 +
|{{Description|Magma Cap}}
 +
|Überall im [[Vulkan-Dungeon]]
 +
|{{Qualityprice|Magma Cap|400}}
 +
|{{EdibilityGrid|Magma Cap|70}}
 +
|
 +
|-
 +
|}
    +
==Geschichte==
 +
{{History|1.3|Das Hacken eines normalen Baumstumpfes gibt nun +1 [[Fähigkeiten#Sammeln|Fähigkeitspunkt]] für Sammeln.}}
 +
{{History|1.4|Fehler behoben, bei dem das Aufsteigen in der Sammeln Fähigkeit dazu geführt hat, dass Bäume keine Saat mehr fallen lassen und Saat beim Anpflanzen verschwindet bis der Spieler geschlafen und gespeichert hat.}}
   −
{{NavboxSkills}}
+
{{NavboxSkillsStats}}
 
{{NavboxForaging}}
 
{{NavboxForaging}}
−
[[Category:Foraging| ]]
+
 
 +
[[Category:Sammeln]]
 +
 
 +
[[en:Foraging]]
 +
[[es:Recolección]]
 +
[[fr:Cueillette]]
 +
[[it:Raccolta selvatica]]
 +
[[ja:採取]]
 +
[[ko:채집]]
 +
[[hu:Gyűjtögetés]]
 +
[[pt:Coleta]]
 +
[[ru:Собирательство]]
 +
[[tr:Toplayıcılık]]
 +
[[zh:觅食]]
Margotbean
Oberflächenadministratoren, patroller, Unterdrücker, Administratoren, translators
105.850

Bearbeitungen

Abgerufen von „https://de.stardewvalleywiki.com/Spezial:Mobiler_Unterschied/516...24925“