Zeile 1: |
Zeile 1: |
− | {{Übersetzen}}
| |
| {{Infobox furniture | | {{Infobox furniture |
| |image = Seasonal Plant 3 Spring | | |image = Seasonal Plant 3 Spring |
− | |description = An ornamental plant that changes with each season. It doesn't need to be watered. | + | |description = Eine dekorative Pflanze, die sich mit den Jahreszeiten ändert. Sie muss nicht gegossen werden. |
− | |os = ''Various'' | + | |os = ''verschiedene'' |
| |showheader = n | | |showheader = n |
| }} | | }} |
− | '''Seasonal Plants''' are [[Furniture#Decorative Plants|decorative plants]] that change appearance with each [[Seasons|season]]. They can be placed anywhere in Stardew Valley, indoors or outdoors. | + | Die '''Saisonpflanzen''' sind [[Möbel#Pflanzendekoration|dekorative Pflanzen]], die ihr Aussehen mit jeder [[Jahreszeiten|Jahreszeit]]. Sie können überall in Stardew Valley platziert werden, drinnen wie auch draußen. |
| | | |
− | All Seasonal Plants are sold at the [[Night Market]] for {{Price|500}} each. Other vendors and shops sell Seasonal Plants throughout the year. The table below shows where to purchase Seasonal Plants outside of the Night Market.
| + | Alle Saisonpflanzen werden auf dem [[Nachtmarkt]] für jeweils {{Price|500}} verkauft. Andere Verkäufer und Läden verkaufen Saisonpflanzen im Verlauf eines Hagres. Die Tabelle zeigt, wo man außerhalb des Nachtmarkts Saisonpflanzen kaufen kann. |
| | | |
− | Note that placing Seasonal Plants outside [[The Farm]] in an NPC's path will result in the plant being destroyed. Refer to the [[Crafting#Crafted goods outside the farm|Crafting]] page for maps of safe areas in which to place plants.
| + | Beachte, dass das Platzieren einer Saisonpflanzen außerhalb des [[Der Hof|Hofes]] in den Laufweg eines NPCs darin resultiert, dass die Pflanze zerstört wird. Schau dir die [[Herstellung#Hergstellte Gegenstände außerhalb des Hofes|Herstellungsseite]] an, um die Karten für sichere Felder zu sehen, auf denen Pflanzen platziert werden können. |
| | | |
| {|class="wikitable" | | {|class="wikitable" |
| |- | | |- |
− | !Spring<br />Appearance | + | !Frühling<br />Aussehen |
− | !Summer<br />Appearance | + | !Sommer<br />Aussehen |
− | !Fall<br />Appearance | + | !Herbst<br />Aussehen |
− | !Winter<br />Appearance | + | !Winter<br />Aussehen |
− | !Sold By | + | !Verkauft durch |
− | !Price | + | !Preis |
| |- | | |- |
| |[[File:Seasonal Plant 1 Spring.png|center]] | | |[[File:Seasonal Plant 1 Spring.png|center]] |
Zeile 25: |
Zeile 24: |
| |[[File:Seasonal Plant 1 Fall.png|center]] | | |[[File:Seasonal Plant 1 Fall.png|center]] |
| |[[File:Seasonal Plant 1 Winter.png|center]] | | |[[File:Seasonal Plant 1 Winter.png|center]] |
− | |[[Pierre]] at the [[Egg Festival]] | + | |<ul><li>[[Pierre]] beim [[Eierfest]]</li><li>Kran-Spiel im [[Kino]] führend des {{season|spring}}</li></ul> |
| |{{price|350}} | | |{{price|350}} |
| |- | | |- |
Zeile 32: |
Zeile 31: |
| |[[File:Seasonal Plant 2 Fall.png|center]] | | |[[File:Seasonal Plant 2 Fall.png|center]] |
| |[[File:Seasonal Plant 2 Winter.png|center]] | | |[[File:Seasonal Plant 2 Winter.png|center]] |
− | |[[Pierre]] at the [[Egg Festival]] | + | |<ul><li>[[Pierre]] beim [[Eierfest]]</li><li>Kran-Spiel im [[Kino]] führend des {{season|spring}}</li></ul> |
| |{{price|350}} | | |{{price|350}} |
| |- | | |- |
Zeile 39: |
Zeile 38: |
| |[[File:Seasonal Plant 3 Fall.png|center]] | | |[[File:Seasonal Plant 3 Fall.png|center]] |
| |[[File:Seasonal Plant 3 Winter.png|center]] | | |[[File:Seasonal Plant 3 Winter.png|center]] |
− | |[[Pierre]] at the [[Flower Dance]] | + | |<ul><li>[[Pierre]] beim [[Blumentanz]]</li><li>Kran-Spiel im [[Kino]] führend des {{season|spring}}</li></ul> |
| |{{price|350}} | | |{{price|350}} |
| |- | | |- |
Zeile 46: |
Zeile 45: |
| |[[File:Seasonal Plant 4 Fall.png|center]] | | |[[File:Seasonal Plant 4 Fall.png|center]] |
| |[[File:Seasonal Plant 4 Winter.png|center]] | | |[[File:Seasonal Plant 4 Winter.png|center]] |
− | |[[Sandy]] at the [[Oasis]] | + | |[[Sandy]] in der [[Oase]] |
− | |{{price|400}} | + | |{{price|100}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Seasonal Plant 5 Spring.png|center]] | | |[[File:Seasonal Plant 5 Spring.png|center]] |
Zeile 53: |
Zeile 52: |
| |[[File:Seasonal Plant 5 Fall.png|center]] | | |[[File:Seasonal Plant 5 Fall.png|center]] |
| |[[File:Seasonal Plant 5 Winter.png|center]] | | |[[File:Seasonal Plant 5 Winter.png|center]] |
− | |[[Robin]] at the [[Carpenter's Shop]] | + | |<ul><li>[[Robin]] im [[Schreinerladen]]</li><li>Kran-Spiel im [[Kino]] führend des {{season|spring}}</li></ul> |
| |{{price|400}} | | |{{price|400}} |
| |- | | |- |
Zeile 60: |
Zeile 59: |
| |[[File:Seasonal Plant 6 Fall.png|center]] | | |[[File:Seasonal Plant 6 Fall.png|center]] |
| |[[File:Seasonal Plant 6 Winter.png|center]] | | |[[File:Seasonal Plant 6 Winter.png|center]] |
− | |[[Pierre]] at the [[Flower Dance]] | + | |[[Pierre|Pierre]] beim [[Blumentanz|Blumentanz]] |
| |{{price|350}} | | |{{price|350}} |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==History== | + | ==Geschichte== |
− | {{history|1.3|Introduced.}} | + | {{History|1.3|Eingeführt.}} |
| + | {{History|1.4|Möglichkeit hinzugefügt, die Pflanze beim Kran-Spiel zu gewinnen. Saisonspflanzen des gleichen Typs können nun im [[Inventar]] des Spielers und in [[Kiste|Kisten]] gestapelt werden.}} |
| | | |
| {{navboxFurniture}} | | {{navboxFurniture}} |
| | | |
− | [[Category:Decorative Plants]] | + | [[Category:Pflanzendekorationen]] |
| | | |
| [[en:Seasonal Plant]] | | [[en:Seasonal Plant]] |
| [[es:Planta de temporada]] | | [[es:Planta de temporada]] |
| + | [[fr:Plante saisonnière]] |
| + | [[it:Pianta stagionale]] |
| [[ja:シーズンプラント]] | | [[ja:シーズンプラント]] |
| + | [[ko:계절 식물]] |
| + | [[hu:Szezonális növény]] |
| [[pt:Planta Sazonal]] | | [[pt:Planta Sazonal]] |
| [[ru:Сезонное растение]] | | [[ru:Сезонное растение]] |
| + | [[tr:Mevsimsel Bitki]] |
| [[zh:季节性植物]] | | [[zh:季节性植物]] |