Änderungen

272 Bytes hinzugefügt ,  12:45, 29. Dez. 2017
keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1: −
{{Übersetzen}}
+
 
 
{{Infobox tree
 
{{Infobox tree
 
|image=Big Mushroom.png
 
|image=Big Mushroom.png
|description=A mushroom that rarely spawns on the farm in place of a fully-grown tree.
+
|description=Ein Pilz, der seltenen auf dem Hof an der Stelle eines ausgewachsenen Baumes erscheint.
|growth = Variable
+
|growth = Variabel
 
|tapper = {{name|Common Mushroom|alt=Gewöhnlicher Pilz}}{{name|Red Mushroom|alt=Roter Pilz}}{{name|Purple Mushroom|alt=Violetter Pilz}}
 
|tapper = {{name|Common Mushroom|alt=Gewöhnlicher Pilz}}{{name|Red Mushroom|alt=Roter Pilz}}{{name|Purple Mushroom|alt=Violetter Pilz}}
 
}}
 
}}
A '''{{PAGENAME}}''' is a tree that spawns according to a rare event in [[Herbst]]. It can be chopped down using an axe and will drop 5-6 [[Roter Pilz|Rote]] oder [[Violetter Pilz|Violette Pilze]] (plus one for the stem). It does not yield seeds when shaken or chopped down, but it will spread seeds like a common [[Bäume|baum]]. If unobstructed, seeds spread by a Mushroom Tree have a 20% chance to grow to the next stage each day during [[Frühling]], [[Sommer]], oder [[Herbst]]. During [[Winter]], Mushroom Tree seeds/saplings do not grow, and fully-grown Mushroom Trees will be reduced to a stump. The stump may regrow in [[Frühling]].
+
Ein '''{{PAGENAME}}''' ist ein Baum, der unter einem seltenen Ereignis im [[Herbst]] erscheint. Er kann mit einer Axt gefällt werden und lässt dabei 5-6 [[Roter Pilz|Rote Pilze]] oder [[Violetter Pilz|Violette Pilze]] und fallen (plus einen beim Fällen des Stumpfes). Wenn man ihn schüttelt oder fällt, liefert er keine Samen, aber er wird wie ein gewöhnlicher [[Bäume|Baum]] Samen verteilen. Wenn sie unbehindert sind, haben vom Pilzbaum verteilte Samen eine 20% Wahrscheinlichkeit, dass sie im [[Frühling]], [[Sommer]], oder [[Herbst]] jeden Tag auf eine nächste Stufe wachsen. Während des [[Winter]]s wachsen Pilzbaumsamen/setzlinge nicht und ausgewachsene Pilzbäume werden zu einem Stumpf vermindert. Der Stumpf könnte im [[Frühling]] wieder nachwachsen.
   −
Obtaining the first Mushroom Tree is a random event that can only happen in the Fall. On each day of Fall there is a 5% chance of a spawning event being triggered. When triggered, the game engine will choose 10 farm tiles at random. If any of those ten tiles have a fully grown, untapped forest tree (or tree stump), then that tree will transform into a Mushroom Tree (or Mushroom Stump). A Mushroom Stump can grow into a Mushroom Tree, but not until the next [[Frühling]].
+
Das Erhalten eines Pilzbaumes ist ein zufälliges Ereignis, was nur im [[Herbst]] passieren kann. Jeden Tag im [[Herbst]] gibt es eine 5% Wahrscheinlichkeit, dass ein spawning-Event ausgelöst wird. Wenn es ausgelöst ist, wählt das Spiel zufällig 10 Hofplätze. Wenn eines der 10 Plätze einen ausgewachsenen, nicht angezapften Waldbaum (oder Baumstumpf) hat, dann wird sich dieser Baum in ein Pilzbaum (oder Pilzstumpf) umwandeln. Ein Pilzstumpf kann zu einem Pilzbaum heranwachsen, aber nicht bis zum nächsten [[Frühling]].
   −
A Mushroom Tree can be tapped with a [[Zapfhahn]]. It yields [[Roter Pilz]], [[Violetter Pilz]], und [[Gewöhnlicher Pilz]] when tapped, except during the Winter.
+
Ein Pilzbaum kann mit einem [[Zapfhahn]] angezapft werden. Dieser liefert [[Roter Pilz|Rote Pilze]], [[Violetter Pilz|Violette Pilze]], und [[Gewöhnlicher Pilz|Gewöhnliche Pilze]], außer im [[Winter]].
   −
==Stages of Growth==
+
==Wachstumsstadien==
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="text-align:center;"
 
|-
 
|-
!Stage 1
+
!Stufe 1
!Stage 2
+
!Stufe 2
!Stage 3
+
!Stufe 3
!Stage 4
+
!Stufe 4
!Stage 5
+
!Stufe 5
 
|-
 
|-
 
|[[File:MushroomTree_stage_1.png|center|100px|link=]]
 
|[[File:MushroomTree_stage_1.png|center|100px|link=]]
Zeile 28: Zeile 28:  
|}
 
|}
   −
==Gallery==
+
==Gallerie==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Red mushroom tree.png
 
File:Red mushroom tree.png
Zeile 34: Zeile 34:     
==Bugs==
 
==Bugs==
*A player may obtain [[Unkraut]] by chopping a seed dropped by a Mushroom Tree with a [[Werkzeuge|werkzeug]]. The weed can then be placed on the ground and harvested to obtain [[fasern]], or sold through the [[Versand|Versandkiste]] for {{price|50}}.
+
*Ein Spieler könnte [[Unkraut]] erhalten, wenn er einen vom Pilzbaum fallengelassenen Samen mit einem [[Werkzeuge|Werkzeug]] fällt. Das [[Unkraut]] kann dann im Boden platziert und geerntet werden, um [[Fasern]] zu erhalten, oder durch die [[Versand|Versandkiste]] für {{price|50}} verkauft werden.
    
{{NavboxTree}}
 
{{NavboxTree}}
251

Bearbeitungen