Änderungen

→‎Spring Stock: Übersetzung
Zeile 160: Zeile 160:  
|}
 
|}
   −
==Spring Stock==
+
==Frühlings-Angebot==
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
 
!class="unsortable"| Image
 
!class="unsortable"| Image
 
!Name
 
!Name
!Description
+
!Beschreibung
!Price
+
!Preis
 
|-
 
|-
 
|[[File:Parsnip Seeds.png]]
 
|[[File:Parsnip Seeds.png]]
|[[Parsnip Seeds]]
+
|[[Pastinaken-Saat]]
|Plant these in the spring. Takes 4 days to mature.
+
|''Pflanze sie im Frühling. Wächst in 4 Tagen heran.''
 
|{{price|20}}
 
|{{price|20}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Green Bean Starter.png]]
 
|[[File:Green Bean Starter.png]]
|[[Bean Starter]]
+
|[[Bohnen-Setzling]]
|Plant these in the spring. Takes 10 days to mature, but keeps producing after that. Yields multiple beans per harvest. Grows on a trellis
+
|''Pflanze ihn im Frühling. Wächst in 10 Tagen heran, kann aber danach mehrmals geerntet werden. Bringt mehrere Bohnen pro Ernte ein. Wächst an einem Rankgerüst.''
 
|{{price|60}}
 
|{{price|60}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cauliflower Seeds.png]]
 
|[[File:Cauliflower Seeds.png]]
|[[Cauliflower Seeds]]
+
|[[Blumenkohl-Saat]]
|Plant these in the spring. Takes 12 days to produce a large cauliflower.
+
|''Pflanze sie im Frühling. Braucht 12 Tage, um einen großen Blumenkohl zu produzieren.''
 
|{{price|80}}
 
|{{price|80}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Potato Seeds.png]]
 
|[[File:Potato Seeds.png]]
|[[Potato Seeds]]
+
|[[Kartoffel-Saat]]
|Plant these in the spring. Takes 6 days to mature, and has a chance of yielding multiple potatoes at harvest.
+
|''Pflanze sie im Frühling. Wächst in 6 Tagen heran, kann aber bei der Ernte mehrere Kartoffeln auf einmal bringen.''
 
|{{price|50}}
 
|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tulip Seeds.png]]
 
|[[File:Tulip Seeds.png]]
|[[Tulip Bulb]]
+
|[[Tulpenzwiebel]]
|Plant in the spring. Takes 6 days to produce a colorful flower. Assorted colors.
+
|''Pflanze sie im Frühling. Wächst in 6 Tagen zu einer farbenfrohen Blume heran. Ausgewählte Farben.''
 
|{{price|20}}
 
|{{price|20}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Kale Seeds.png]]
 
|[[File:Kale Seeds.png]]
|[[Kale Seeds]]
+
|[[Grünkohl-Saat]]
|Plant these in the spring. Takes 6 days to mature. Harvest with the scythe.
+
|''Pflanze sie im Frühling. Wächst in 6 Tagen heran. Ernte ihn mit einer Sense.''
 
|{{price|70}}
 
|{{price|70}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Blue Jazz Seeds.png]]
 
|[[File:Blue Jazz Seeds.png]]
|[[Jazz Seeds]]
+
|[[Zierlauch-Saat]]
|Plant in spring. Takes 7 days to produce a blue puffball flower.
+
|''Pflanze sie im Frühling. Wächst in 7 Tagen zu einer blauen, kugelförmigen Blume heran.''
 
|{{price|30}}
 
|{{price|30}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Garlic Seeds.png]]
 
|[[File:Garlic Seeds.png]]
|[[Garlic Seeds]]
+
|[[Knoblauch-Saat]]
|Plant these in the spring. Takes 4 days to mature. (Only available on Year 2 and later)
+
|''Pflanze sie im Frühling. Wächst in 4 Tagen heran.'' (Erst ab dem zweiten Jahr verfügbar)
 
|{{price|40}}
 
|{{price|40}}
 
|}
 
|}
743

Bearbeitungen