Änderungen

89 Bytes hinzugefügt ,  22:04, 10. Feb. 2017
K
→‎Gems: Übersetzung
Zeile 58: Zeile 58:  
|-
 
|-
 
|[[File:Emerald.png|center]]
 
|[[File:Emerald.png|center]]
|[[Emerald]]
+
|[[Smaragd]]
|A precious stone with a brilliant green color.
+
|Ein wertvoller Stein mit einer brillanten grünen Farbe.
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|{{name|Emerald Node}}{{name|Gem Node}}[[The Mines]] (Levels 80+){{name|Panning}}[[Feast of the Winter Star]]
 
|{{name|Emerald Node}}{{name|Gem Node}}[[The Mines]] (Levels 80+){{name|Panning}}[[Feast of the Winter Star]]
Zeile 65: Zeile 65:  
|-
 
|-
 
|[[File:Aquamarine.png|center]]
 
|[[File:Aquamarine.png|center]]
|[[Aquamarine]]
+
|[[Aquamarin]]
|A shimmery blue-green gem.
+
|Ein schimmernder blau-grüner Edelstein.
 
|data-sort-value="180"|{{price|180}}
 
|data-sort-value="180"|{{price|180}}
 
|{{name|Aquamarine Node}}{{name|Gem Node}}[[The Mines]] (Levels 40+){{name|Panning}}[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px]] [[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chest]]
 
|{{name|Aquamarine Node}}{{name|Gem Node}}[[The Mines]] (Levels 40+){{name|Panning}}[[File:Fishing Treasure Chest.png|24px]] [[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chest]]
Zeile 72: Zeile 72:  
|-
 
|-
 
|[[File:Ruby.png|center]]
 
|[[File:Ruby.png|center]]
|[[Ruby]]
+
|[[Rubin]]
|A precious stone that is sought after for its rich color and beautiful luster.
+
|Ein wertvoller Stein, begehrt wegen seiner tiefen Farbe und seinem wunderschönen Glanz.
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|{{name|Ruby Node}}{{name|Gem Node}}[[The Mines]] (Levels 80+){{name|Panning}}[[Feast of the Winter Star]]
 
|{{name|Ruby Node}}{{name|Gem Node}}[[The Mines]] (Levels 80+){{name|Panning}}[[Feast of the Winter Star]]
Zeile 80: Zeile 80:  
|[[File:Amethyst.png|center]]
 
|[[File:Amethyst.png|center]]
 
|[[Amethyst]]
 
|[[Amethyst]]
|A purple variant of quartz.
+
|Eine violette Variante von Quarz.
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|{{name|Amethyst Node}}{{name|Gem Node}}[[The Mines]] (Levels 1-120){{name|Panning}}
 
|{{name|Amethyst Node}}{{name|Gem Node}}[[The Mines]] (Levels 1-120){{name|Panning}}
Zeile 86: Zeile 86:  
|-
 
|-
 
|[[File:Topaz.png|center]]
 
|[[File:Topaz.png|center]]
|[[Topaz]]
+
|[[Topas]]
|Fairly common but still prized for its beauty.
+
|Relativ gewöhnlich, aber dennoch für seine Schönheit ausgezeichnet.
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|{{name|Topaz Node}}{{name|Gem Node}}[[The Mines]] (Levels 1-120){{name|Panning}}{{name|Garbage Can}}
 
|{{name|Topaz Node}}{{name|Gem Node}}[[The Mines]] (Levels 1-120){{name|Panning}}{{name|Garbage Can}}
Zeile 94: Zeile 94:  
|[[File:Jade.png|center]]
 
|[[File:Jade.png|center]]
 
|[[Jade]]
 
|[[Jade]]
|A pale green ornamental stone.
+
|Ein blassgrüner Schmuckstein.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|{{name|Jade Node}}
 
|{{name|Jade Node}}
Zeile 101: Zeile 101:  
|-
 
|-
 
|[[File:Diamond.png|center]]
 
|[[File:Diamond.png|center]]
|[[Diamond]]
+
|[[Diamant]]
|A rare and valuable gem.
+
|Ein seltener und wertvoller Edelstein.
 
|data-sort-value="750"|{{price|750}}
 
|data-sort-value="750"|{{price|750}}
 
|{{name|Diamond Node}}{{name|Gem Node}}[[The Mines]] (Levels 50+){{name|Panning}}
 
|{{name|Diamond Node}}{{name|Gem Node}}[[The Mines]] (Levels 50+){{name|Panning}}
Zeile 108: Zeile 108:  
|-
 
|-
 
|[[File:Prismatic Shard.png|center]]
 
|[[File:Prismatic Shard.png|center]]
|[[Prismatic Shard]]
+
|[[Prismatische Scherbe]]
|A very rare and powerful substance with unknown origins.
+
|Eine sehr seltene und mächtige Substanz unbekannter Herkunft.
 
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|{{name|Iridium Node}}{{name|Mystic Stone}}{{name|Omni Geode|0'''.'''004%}}{{name|Shadow Brute|0'''.'''0005%}}{{name|Shadow Shaman|0'''.'''0005%}}{{name|Mummy|0'''.'''001%}}{{name|Serpent|0'''.'''001%}}
 
|{{name|Iridium Node}}{{name|Mystic Stone}}{{name|Omni Geode|0'''.'''004%}}{{name|Shadow Brute|0'''.'''0005%}}{{name|Shadow Shaman|0'''.'''0005%}}{{name|Mummy|0'''.'''001%}}{{name|Serpent|0'''.'''001%}}
743

Bearbeitungen