Änderungen

1.042 Bytes hinzugefügt ,  21:54, 8. Mär. 2017
Übersetzung Monster
Zeile 33: Zeile 33:  
|1 - 9
 
|1 - 9
 
|style="background: #DDDBD4" |Braune Erde
 
|style="background: #DDDBD4" |Braune Erde
|{{name|Green Slime}}{{name|Duggy}}{{name|Bug}}{{name|Rock Crab}}
+
|{{name|Green Slime|alt=Grüner Schleim}}{{name|Duggy|alt=Buddler}}{{name|Bug|alt=Käfer}}{{name|Rock Crab|alt=Stein-Krabbe}}
 
|
 
|
 
|Gems found: [[Amethyst]], [[Topaz]], [[Quartz]], and [[Earth Crystal]]
 
|Gems found: [[Amethyst]], [[Topaz]], [[Quartz]], and [[Earth Crystal]]
Zeile 45: Zeile 45:  
|11 - 19
 
|11 - 19
 
|style="background: #DDDBD4" |Braune Erde, [[Unkraut]]
 
|style="background: #DDDBD4" |Braune Erde, [[Unkraut]]
|{{name|Green Slime}}{{name|Duggy}}{{name|Bug}}{{name|Rock Crab}}{{name|Grub}}{{name|Cave Fly}}
+
|{{name|Green Slime|alt=Grüner Schleim}}{{name|Duggy|alt=Buddler}}{{name|Bug|alt=Käfer}}{{name|Rock Crab|alt=Stein-Krabbe}}{{name|Grub|alt=Made}}{{name|Cave Fly|alt=Fliege}}
 
|
 
|
 
|Floor 19 is set in a spiral pattern.
 
|Floor 19 is set in a spiral pattern.
Zeile 57: Zeile 57:  
|21 - 29
 
|21 - 29
 
|style="background: #DDDBD4" |Braune Erde, [[Unkraut]]
 
|style="background: #DDDBD4" |Braune Erde, [[Unkraut]]
|{{name|Green Slime}}{{name|Duggy}}{{name|Bug}}{{name|Rock Crab}}{{name|Grub}}{{name|Cave Fly}}
+
|{{name|Green Slime|alt=Grüner Schleim}}{{name|Duggy|alt=Buddler}}{{name|Bug|alt=Käfer}}{{name|Rock Crab|alt=Stein-Krabbe}}{{name|Grub|alt=Made}}{{name|Cave Fly|alt=Fliege}}
 
|
 
|
 
|
 
|
Zeile 69: Zeile 69:  
|31 - 39
 
|31 - 39
 
|style="background: #D0D0D4" |Schatten, Graue Erde
 
|style="background: #D0D0D4" |Schatten, Graue Erde
|{{name|Bat}}{{name|Stone Golem}}
+
|{{name|Bat|alt=Fledermaus}}{{name|Stone Golem|alt=Steingolem}}
 
|
 
|
 
|Abundant [[Copper Ore]],<br>[[Geode]]s are common
 
|Abundant [[Copper Ore]],<br>[[Geode]]s are common
Zeile 81: Zeile 81:  
|41 - 49
 
|41 - 49
 
|style="background: #F0FFFF"| Gefrorene Erde
 
|style="background: #F0FFFF"| Gefrorene Erde
|{{name|Frost Jelly}}{{name|Frost Bat}}{{name|Dust Sprite}}
+
|{{name|Frost Jelly|alt=Frost-Schleim}}{{name|Frost Bat|alt=Frost-Fledermaus}}{{name|Dust Sprite|alt=Staubgeist}}
 
|
 
|
 
|Abundant [[Iron Ore]], [[Frozen Geode]]s, [[Aquamarine]], [[Frozen Tear]], and [[Jade]]
 
|Abundant [[Iron Ore]], [[Frozen Geode]]s, [[Aquamarine]], [[Frozen Tear]], and [[Jade]]
Zeile 93: Zeile 93:  
|51 - 59
 
|51 - 59
 
|style="background: #F0FFFF"| Gefrorene Erde
 
|style="background: #F0FFFF"| Gefrorene Erde
|{{name|Frost Jelly}}{{name|Frost Bat}}{{name|Dust Sprite}}{{name|Ghost}}
+
|{{name|Frost Jelly|alt=Frost-Schleim}}{{name|Frost Bat|alt=Frost-Fledermaus}}{{name|Dust Sprite|alt=Staubgeist}}{{name|Ghost|alt=Geist}}
 
|
 
|
|Abundant [[Dust Sprite]]s ([[Coal]]).<br>Floor 52 has a bag of coal at the end of the path.
+
|Abundant [[Dust Sprite|alt=Staubgeist]]s ([[Coal]]).<br>Floor 52 has a bag of coal at the end of the path.
 
|-
 
|-
 
|60
 
|60
Zeile 105: Zeile 105:  
|61 - 69
 
|61 - 69
 
|style="background: #F0FFFF"| Gefrorene Erde
 
|style="background: #F0FFFF"| Gefrorene Erde
|{{name|Frost Jelly}}{{name|Frost Bat}}{{name|Dust Sprite}}{{name|Ghost}}
+
|{{name|Frost Jelly|alt=Frost-Schleim}}{{name|Frost Bat|alt=Frost-Fledermaus}}{{name|Dust Sprite|alt=Staubgeist}}{{name|Ghost|alt=Geist}}
 
|
 
|
 
|
 
|
Zeile 117: Zeile 117:  
|71 - 79
 
|71 - 79
 
|style="background: #D0F0FF"| Eisschloss
 
|style="background: #D0F0FF"| Eisschloss
|{{name|Frost Jelly}}{{name|Frost Bat}}{{name|Dust Sprite}}{{name|Ghost}}{{name|Skeleton}}
+
|{{name|Frost Jelly|alt=Frost-Schleim}}{{name|Frost Bat|alt=Frost-Fledermaus}}{{name|Dust Sprite|alt=Staubgeist}}{{name|Ghost|alt=Geist}}{{name|Skeleton|alt=Skelett}}
 
|
 
|
 
|[[Frozen Geode]]s
 
|[[Frozen Geode]]s
Zeile 130: Zeile 130:  
|81 - 89
 
|81 - 89
 
|style="background: #E0E0F0"| Lava, Violette Erde
 
|style="background: #E0E0F0"| Lava, Violette Erde
|{{name|Red Sludge}}{{name|Lava Bat}}{{name|Lava Crab}}{{name|Shadow Brute}}{{name|Shadow Shaman}}{{name|Metal Head}}{{name|Squid Kid}}
+
|{{name|Red Sludge|alt=Schlamm}}{{name|Lava Bat|alt=Lava-Fledermaus}}{{name|Lava Crab|alt=Lava-Krabbe}}{{name|Shadow Brute|alt=Schattenbestie}}{{name|Shadow Shaman|alt=Schattenschamane}}{{name|Metal Head|alt=Metallkopf}}{{name|Squid Kid|alt=Tintenkind}}
 
|
 
|
 
|[[Gold Ore]] and [[Magma Geode]]s begin to appear.<br>[[Emerald]]s, [[Fire Quartz]], and [[Ruby|Rubies]] are common.  
 
|[[Gold Ore]] and [[Magma Geode]]s begin to appear.<br>[[Emerald]]s, [[Fire Quartz]], and [[Ruby|Rubies]] are common.  
Zeile 142: Zeile 142:  
|91 - 99
 
|91 - 99
 
|style="background: #E0E0F0"| Lava, Violette Erde
 
|style="background: #E0E0F0"| Lava, Violette Erde
|{{name|Red Sludge}}{{name|Lava Bat}}{{name|Lava Crab}}{{name|Shadow Brute}}{{name|Shadow Shaman}}{{name|Metal Head}}{{name|Squid Kid}}
+
|{{name|Red Sludge|alt=Schlamm}}{{name|Lava Bat|alt=Lava-Fledermaus}}{{name|Lava Crab|alt=Lava-Krabbe}}{{name|Shadow Brute|alt=Schattenbestie}}{{name|Shadow Shaman|alt=Schattenschamane}}{{name|Metal Head|alt=Metallkopf}}{{name|Squid Kid|alt=Tintenkind}}
 
|
 
|
|Coal is less common from here onward (from [[Dust Sprite]]s).
+
|Coal is less common from here onward (from [[Dust Sprite|alt=Staubgeist]]s).
 
|-
 
|-
 
|100
 
|100
Zeile 154: Zeile 154:  
|101 - 109
 
|101 - 109
 
|style="background: #E0E0F0"| Lava, Violette Erde, [[Unkraut]]
 
|style="background: #E0E0F0"| Lava, Violette Erde, [[Unkraut]]
|{{name|Red Sludge}}{{name|Lava Bat}}{{name|Lava Crab}}{{name|Shadow Brute}}{{name|Shadow Shaman}}{{name|Metal Head}}{{name|Squid Kid}}
+
|{{name|Red Sludge|alt=Schlamm}}{{name|Lava Bat|alt=Lava-Fledermaus}}{{name|Lava Crab|alt=Lava-Krabbe}}{{name|Shadow Brute|alt=Schattenbestie}}{{name|Shadow Shaman|alt=Schattenschamane}}{{name|Metal Head|alt=Metallkopf}}{{name|Squid Kid|alt=Tintenkind}}
 
|
 
|
 
|Abundant [[Gold Ore]]
 
|Abundant [[Gold Ore]]
Zeile 166: Zeile 166:  
|111 - 119
 
|111 - 119
 
|style="background: #E8D8D8"| Lava, Blutrote Erde
 
|style="background: #E8D8D8"| Lava, Blutrote Erde
|{{name|Red Sludge}}{{name|Lava Bat}}{{name|Lava Crab}}{{name|Shadow Brute}}{{name|Shadow Shaman}}{{name|Metal Head}}{{name|Squid Kid}}
+
|{{name|Red Sludge|alt=Schlamm}}{{name|Lava Bat|alt=Lava-Fledermaus}}{{name|Lava Crab|alt=Lava-Krabbe}}{{name|Shadow Brute|alt=Schattenbestie}}{{name|Shadow Shaman|alt=Schattenschamane}}{{name|Metal Head|alt=Metallkopf}}{{name|Squid Kid|alt=Tintenkind}}
 
|
 
|
 
|
 
|
Zeile 294: Zeile 294:     
==Infested floors==
 
==Infested floors==
Occasionally you will enter an infested floor filled with slimes or a mix of monsters. Unlike normal floors, there are no rocks and in slime-infested floors the walls and ground are covered in green slime rather than the normal themes. Forage-able items such as quartz or mushrooms may still be found though. To proceed from an infested floor, you must continue to fight until all monsters are killed (this includes [[Duggy|duggies]] that may be hidden under dirt patches), at which point a ladder will appear either where the last monster was killed or next to the entrance (the player will be notified with a message saying, "A way down has appeared").
+
Occasionally you will enter an infested floor filled with slimes or a mix of monsters. Unlike normal floors, there are no rocks and in slime-infested floors the walls and ground are covered in Green Slime|alt=Grüner Schleim rather than the normal themes. Forage-able items such as quartz or mushrooms may still be found though. To proceed from an infested floor, you must continue to fight until all monsters are killed (this includes [[Duggy|alt=Buddler|duggies]] that may be hidden under dirt patches), at which point a ladder will appear either where the last monster was killed or next to the entrance (the player will be notified with a message saying, "A way down has appeared").
    
A [[Staircase]] can also be used to escape an infested floor.
 
A [[Staircase]] can also be used to escape an infested floor.
743

Bearbeitungen