Änderungen

750 Bytes hinzugefügt ,  19:29, 1. Dez. 2017
Zeile 514: Zeile 514:  
These items can be found in any Garbage Can, but only during a particular Season.
 
These items can be found in any Garbage Can, but only during a particular Season.
   −
===Spring===
+
===Frühling===
    
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
Zeile 523: Zeile 523:  
|-
 
|-
 
|[[File:Anchovy.png|36px|center]]
 
|[[File:Anchovy.png|36px|center]]
|[[Anchovy]]
+
|[[Sardelle]]
|A small silver fish found in the ocean.
+
|Ein kleiner silberner Fisch, der im Ozean zu finden ist.
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Carp.png|36px|center]]
 
|[[File:Carp.png|36px|center]]
|[[Carp]]
+
|[[Karpfen]]
|A common pond fish.
+
|Ein gewöhnlicher Teichfisch.
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Catfish.png|36px|center]]
 
|[[File:Catfish.png|36px|center]]
|[[Catfish]]
+
|[[Katzenfisch]]
|An uncommon fish found in streams.
+
|Ein ungewöhnlicher Fisch, der in Strömen angetroffen wird.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Daffodil.png|36px|center]]
 
|[[File:Daffodil.png|36px|center]]
|[[Daffodil]]
+
|[[Narzisse]]
|A traditional spring flower that makes a nice gift.
+
|Eine traditionelle Frühlingsblume, die ein nettes Geschenk abgibt.
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dandelion.png|36px|center]]
 
|[[File:Dandelion.png|36px|center]]
|[[Dandelion]]
+
|[[Löwenzahn]]
|Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad.
+
|Nicht die schönste Blume, aber die Blätter geben einen guten Salat ab.
 
|data-sort-value="40"|{{price|40}}
 
|data-sort-value="40"|{{price|40}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Eel.png|36px|center]]
 
|[[File:Eel.png|36px|center]]
|[[Eel]]
+
|[[Aal]]
|A long, slippery little fish.
+
|Ein langer, schlüpfriger Fisch.
 
|data-sort-value="85"|{{price|85}}
 
|data-sort-value="85"|{{price|85}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Herring.png|36px|center]]
 
|[[File:Herring.png|36px|center]]
|[[Herring]]
+
|[[Hering]]
|A common ocean fish.
+
|Ein gewöhnlicher Ozeanfisch.
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Leek.png|36px|center]]
 
|[[File:Leek.png|36px|center]]
|[[Leek]]
+
|[[Lauch]]
|A tasty relative of the onion.
+
|Ein leckerer Verwandter der Zwiebel.
 
|data-sort-value="60"|{{price|60}}
 
|data-sort-value="60"|{{price|60}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Seaweed.png|36px|center]]
 
|[[File:Seaweed.png|36px|center]]
|[[Seaweed]]
+
|[[Seetang]]
|It can be used in cooking.
+
|Kann zum Kochen verwendet werden.
 
|data-sort-value="20"|{{price|20}}
 
|data-sort-value="20"|{{price|20}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Smallmouth Bass.png|36px|center]]
 
|[[File:Smallmouth Bass.png|36px|center]]
|[[Smallmouth Bass]]
+
|[[Schwarzbarsch]]
|A freshwater fish that is very sensitive to pollution.
+
|Ein Süßwasserfisch, der sehr empfindlich gegenüber Umweltverschmutzung ist.
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sunfish.png|36px|center]]
 
|[[File:Sunfish.png|36px|center]]
|[[Sunfish]]
+
|[[Gotteslachs]]
|A common river fish.
+
|Ein gewöhnlicher Flussfisch.
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wild Horseradish.png|36px|center]]
 
|[[File:Wild Horseradish.png|36px|center]]
|[[Wild Horseradish]]
+
|[[Wilder Meerrettich]]
|A spicy root found in the spring.
+
|Würzige Wurzeln, die im Frühling gefunden werden können.
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
===Summer===
+
===Sommer===
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
!Bild
 
!Bild
Zeile 592: Zeile 592:  
|-
 
|-
 
|[[File:Carp.png|36px|center]]
 
|[[File:Carp.png|36px|center]]
|[[Carp]]
+
|[[Karpfen]]
|A common pond fish.
+
|Ein gewöhnlicher Teichfisch.
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Grape.png|36px|center]]
 
|[[File:Grape.png|36px|center]]
|[[Grape]]
+
|[[Weintraube]]
|A sweet cluster of fruit.
+
|Eine süße Ansammlung von Früchten.
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Octopus.png|36px|center]]
 
|[[File:Octopus.png|36px|center]]
|[[Octopus]]
+
|[[Oktopus]]
|A mysterious and intelligent creature.
+
|Eine mysteriöse und intelligente Kreatur.
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pike.png|36px|center]]
 
|[[File:Pike.png|36px|center]]
|[[Pike]]
+
|[[Hecht]]
|A freshwater fish that's difficult to catch.
+
|Ein Süßwasserfisch, der schwer zu fangen ist.
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pufferfish.png|36px|center]]
 
|[[File:Pufferfish.png|36px|center]]
|[[Pufferfish]]
+
|[[Kugelfisch]]
|Inflates when threatened.
+
|Bläht sich auf, wenn er bedroht wird.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Rainbow Trout.png|36px|center]]
 
|[[File:Rainbow Trout.png|36px|center]]
|[[Rainbow Trout]]
+
|[[Regenbogenforelle]]
|A freshwater trout with colorful markings.
+
|Eine Süßwasserforelle mit farbigen Flecken.
 
|data-sort-value="65"|{{price|65}}
 
|data-sort-value="65"|{{price|65}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Red Mullet.png|36px|center]]
 
|[[File:Red Mullet.png|36px|center]]
|[[Red Mullet]]
+
|[[Rotbarbe]]
|Long ago these were kept as pets.
+
|Vor langer Zeit wurden sie als Haustiere gehalten.
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Red Snapper.png|36px|center]]
 
|[[File:Red Snapper.png|36px|center]]
|[[Red Snapper]]
+
|[[Riffbarsch]]
|A popular fish with a nice red color.
+
|Ein beliebter Fisch mit einer schönen roten Farbe.
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Spice Berry.png|36px|center]]
 
|[[File:Spice Berry.png|36px|center]]
|[[Spice Berry]]
+
|[[Gewürzbeere]]
|It fills the air with a pungent aroma.
+
|Füllt die Luft mit einem penetranten Aroma.
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Strawberry.png|36px|center]]
 
|[[File:Strawberry.png|36px|center]]
|[[Strawberry]]
+
|[[Erdbeere]]
|A sweet, juicy favorite with an appealing red color.
+
|Süß, saftig und mit einer ansprechenden roten Farbe. Sehr beliebt.
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|data-sort-value="120"|{{price|120}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sunfish.png|36px|center]]
 
|[[File:Sunfish.png|36px|center]]
|[[Sunfish]]
+
|[[Gotteslachs]]
|A common river fish.
+
|Ein gewöhnlicher Flussfisch.
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Super Cucumber.png|36px|center]]
 
|[[File:Super Cucumber.png|36px|center]]
|[[Super Cucumber]]
+
|[[Super-Seegurke]]
|A rare, purple variety of sea cucumber.
+
|Eine seltene violette Variante der Seegurke.
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sweet Pea.png|36px|center]]
 
|[[File:Sweet Pea.png|36px|center]]
|[[Sweet Pea]]
+
|[[Edelwicke]]
|A fragrant summer flower.
+
|Eine wohlriechende Sommerblume.
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tuna.png|36px|center]]
 
|[[File:Tuna.png|36px|center]]
|[[Tuna]]
+
|[[Thunfisch]]
|A large fish that lives in the ocean.
+
|Ein großer Fisch, der im Ozean lebt.
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
===Fall===
+
===Herbst===
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
!Bild
 
!Bild
Zeile 671: Zeile 671:  
|-
 
|-
 
|[[File:Anchovy.png|36px|center]]
 
|[[File:Anchovy.png|36px|center]]
|[[Anchovy]]
+
|[[Sardelle]]
|A small silver fish found in the ocean.
+
|Ein kleiner silberner Fisch, der im Ozean zu finden ist.
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Blackberry.png|36px|center]]
 
|[[File:Blackberry.png|36px|center]]
|[[Blackberry]]
+
|[[Brombeere]]
|An early-fall treat.
+
|Ein frühherbstlicher Leckerbissen.
 
|data-sort-value="20"|{{price|20}}
 
|data-sort-value="20"|{{price|20}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Carp.png|36px|center]]
 
|[[File:Carp.png|36px|center]]
|[[Carp]]
+
|[[Karpfen]]
|A common pond fish.
+
|Ein gewöhnlicher Teichfisch.
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Catfish.png|36px|center]]
 
|[[File:Catfish.png|36px|center]]
|[[Catfish]]
+
|[[Katzenfisch]]
|An uncommon fish found in streams.
+
|Ein ungewöhnlicher Fisch, der in Strömen angetroffen wird.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Common Mushroom.png|36px|center]]
 
|[[File:Common Mushroom.png|36px|center]]
|[[Common Mushroom]]
+
|[[Gewöhnlicher Pilz]]
|Slightly nutty, with good texture.
+
|Leicht nussig und von guter Konsistenz.
 
|data-sort-value="40"|{{price|40}}
 
|data-sort-value="40"|{{price|40}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Eel.png|36px|center]]
 
|[[File:Eel.png|36px|center]]
|[[Eel]]
+
|[[Aal]]
|A long, slippery little fish.
+
|Ein langer, schlüpfriger Fisch.
 
|data-sort-value="85"|{{price|85}}
 
|data-sort-value="85"|{{price|85}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hazelnut.png|36px|center]]
 
|[[File:Hazelnut.png|36px|center]]
|[[Hazelnut]]
+
|[[Haselnuss]]
|That's one big hazelnut!
+
|Das ist eine große Haselnuss!
 
|data-sort-value="90"|{{price|90}}
 
|data-sort-value="90"|{{price|90}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Red Snapper.png|36px|center]]
 
|[[File:Red Snapper.png|36px|center]]
|[[Red Snapper]]
+
|[[Riffbarsch]]
|A popular fish with a nice red color.
+
|Ein beliebter Fisch mit einer schönen roten Farbe.
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Salmon.png|36px|center]]
 
|[[File:Salmon.png|36px|center]]
|[[Salmon]]
+
|[[Lachs]]
|Swims upstream to lay its eggs.
+
|Schwimmt flussaufwärts, um seine Eier zu legen.
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sea Cucumber.png|36px|center]]
 
|[[File:Sea Cucumber.png|36px|center]]
|[[Sea Cucumber]]
+
|[[Seegurke]]
|A slippery, slimy creature found on the ocean floor.
+
|Eine schlüpfrige, schleimige Kreatur, die am Grund des Ozeans gefunden werden kann.
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Smallmouth Bass.png|36px|center]]
 
|[[File:Smallmouth Bass.png|36px|center]]
|[[Smallmouth Bass]]
+
|[[Schwarzbarsch]]
|A freshwater fish that is very sensitive to pollution.
+
|Ein Süßwasserfisch, der sehr empfindlich gegenüber Umweltverschmutzung ist.
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Super Cucumber.png|36px|center]]
 
|[[File:Super Cucumber.png|36px|center]]
|[[Super Cucumber]]
+
|[[Super-Seegurke]]
|A rare, purple variety of sea cucumber.
+
|Eine seltene violette Variante der Seegurke.
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Walleye.png|36px|center]]
 
|[[File:Walleye.png|36px|center]]
|[[Walleye]]
+
|[[Glasaugenbarsch]]
|A freshwater fish caught at night.
+
|Ein Süßwasserfisch, der in der Nacht gefangen werden kann.
 
|data-sort-value="105"|{{price|105}}
 
|data-sort-value="105"|{{price|105}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wild Plum.png|36px|center]]
 
|[[File:Wild Plum.png|36px|center]]
|[[Wild Plum]]
+
|[[Wildpflaume]]
|Tart and juicy with a pungent aroma.
+
|Säuerlich und saftig, mit einem kräftigen Aroma.
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|-
 
|-
Zeile 750: Zeile 750:  
|-
 
|-
 
|[[File:Catfish.png|36px|center]]
 
|[[File:Catfish.png|36px|center]]
|[[Catfish]]
+
|[[Katzenfisch]]
|An uncommon fish found in streams.
+
|Ein ungewöhnlicher Fisch, der in Strömen angetroffen wird.
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="200"|{{price|200}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crocus.png|36px|center]]
 
|[[File:Crocus.png|36px|center]]
|[[Crocus]]
+
|[[Krokus]]
|A flower that can bloom in the winter.
+
|Eine Blume, die im Winter blühen kann.
 
|data-sort-value="60"|{{price|60}}
 
|data-sort-value="60"|{{price|60}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crystal Fruit.png|36px|center]]
 
|[[File:Crystal Fruit.png|36px|center]]
|[[Crystal Fruit]]
+
|[[Kristallfrucht]]
|A delicate fruit that pops up from the snow.
+
|Eine zarte Frucht, die im Schnee auftaucht.
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="150"|{{price|150}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Herring.png|36px|center]]
 
|[[File:Herring.png|36px|center]]
|[[Herring]]
+
|[[Hering]]
|A common ocean fish.
+
|Ein gewöhnlicher Ozeanfisch.
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|data-sort-value="30"|{{price|30}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Perch.png|36px|center]]
 
|[[File:Perch.png|36px|center]]
|[[Perch]]
+
|[[Barsch]]
|A freshwater fish of the winter.
+
|Ein Süßwasserfisch des Winters.
 
|data-sort-value="55"|{{price|55}}
 
|data-sort-value="55"|{{price|55}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pike.png|36px|center]]
 
|[[File:Pike.png|36px|center]]
|[[Pike]]
+
|[[Hecht]]
|A freshwater fish that's difficult to catch.
+
|Ein Süßwasserfisch, der schwer zu fangen ist.
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Red Mullet.png|36px|center]]
 
|[[File:Red Mullet.png|36px|center]]
|[[Red Mullet]]
+
|[[Rotbarbe]]
|Long ago these were kept as pets.
+
|Vor langer Zeit wurden sie als Haustiere gehalten.
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Red Snapper.png|36px|center]]
 
|[[File:Red Snapper.png|36px|center]]
|[[Red Snapper]]
+
|[[Riffbarsch]]
|A popular fish with a nice red color.
+
|Ein beliebter Fisch mit einer schönen roten Farbe.
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sea Cucumber.png|36px|center]]
 
|[[File:Sea Cucumber.png|36px|center]]
|[[Sea Cucumber]]
+
|[[Seegurke]]
|A slippery, slimy creature found on the ocean floor.
+
|Eine schlüpfrige, schleimige Kreatur, die am Grund des Ozeans gefunden werden kann.
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|data-sort-value="75"|{{price|75}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Snow Yam.png|36px|center]]
 
|[[File:Snow Yam.png|36px|center]]
|[[Snow Yam]]
+
|[[Schnee-Süßkartoffel]]
|This little yam was hiding beneath the snow.
+
|Diese kleine Süßkartoffel hat sich unter dem Schnee versteckt.
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Squid.png|36px|center]]
 
|[[File:Squid.png|36px|center]]
|[[Squid]]
+
|[[Tintenfisch]]
|A deep sea creature that can grow to enormous size.
+
|Eine Tiefseekreatur, die zu enormen Größen heranwachsen kann.
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|data-sort-value="80"|{{price|80}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tuna.png|36px|center]]
 
|[[File:Tuna.png|36px|center]]
|[[Tuna]]
+
|[[Thunfisch]]
|A large fish that lives in the ocean.
+
|Ein großer Fisch, der im Ozean lebt.
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Walleye.png|36px|center]]
 
|[[File:Walleye.png|36px|center]]
|[[Walleye]]
+
|[[Glasaugenbarsch]]
|A freshwater fish caught at night.
+
|Ein Süßwasserfisch, der in der Nacht gefangen werden kann.
 
|data-sort-value="105"|{{price|105}}
 
|data-sort-value="105"|{{price|105}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Winter Root.png|36px|center]]
 
|[[File:Winter Root.png|36px|center]]
|[[Winter Root]]
+
|[[Winterwurzel]]
|A starchy tuber.
+
|Eine stärkehaltige Knolle.
 
|data-sort-value="70"|{{price|70}}
 
|data-sort-value="70"|{{price|70}}
 
|-
 
|-
106.035

Bearbeitungen