Zeile 12: |
Zeile 12: |
| {{quote|Vielleicht habe ich die Jungs ein wenig zu verwöhnt. Sie mussten sich nie um die Hausarbeit kümmern. Ich wollte, dass sie ihre Kindheit noch genießen, solange sie können.|Jodi}} | | {{quote|Vielleicht habe ich die Jungs ein wenig zu verwöhnt. Sie mussten sich nie um die Hausarbeit kümmern. Ich wollte, dass sie ihre Kindheit noch genießen, solange sie können.|Jodi}} |
| | | |
− | '''Jodi''' is a [[Dorfbewohner|villager]] who lives in [[Pelikan Stadt]]. She lives at 1 Willow Lane with her husband [[Kent]] (who is away serving in the military until Spring Year 2) and two sons, [[Sam]] and [[Vincent]]. | + | '''Jodi''' ist eine [[Dorfbewohnerin|villager]] welche in [[Pelikan Stadt]] wohnt. Ihre Adresse ist Weidengasse 1, wo sie mit ihrem Ehemann [[Kent]] (welchen man erst im Frühling des zweiten Jahres trifft, als er aus seinem Militärdienst zurückkommt) und ihren beiden Söhnen, [[Sam]] und [[Vincent]] wohnt. |
| | | |
| ==Tagesablauf== | | ==Tagesablauf== |
Zeile 19: |
Zeile 19: |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | '''Monday''' | + | '''Montag''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Zeit | | ! style="width: 15%;" | Zeit |
| ! style="width: 85%;" | Ort | | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |9:00 Uhr |
− | |Inside her house, in the kitchen. | + | |In ihrem Haus, in der Küche. |
| |- | | |- |
− | |11:40 AM | + | |11:40 Uhr |
− | |Inside her house, in the living room, sitting on the blue sofa. | + | |In ihrem Haus, im Wohnzimmer auf dem blauen Sofa. |
| |- | | |- |
− | |2:00 PM | + | |14:00 Uhr |
− | |Meets with Caroline in the north near her house. | + | |Trifft sich mit Caroline nördlich ihres Hauses. |
| |- | | |- |
− | |4:00 PM | + | |16:00 Uhr |
− | |Goes back to her house and stands by the kitchen | + | |Geht zurück zu ihrem Haus und steht in der Küche |
| |- | | |- |
− | |7:30 PM | + | |19:30 Uhr |
− | |Inside her house, in the living room. | + | |In ihrem Haus, im Wohnzimmer. |
| |- | | |- |
− | |9:00 PM | + | |21:00 Uhr |
− | |Inside her house, inside Vincent's room. | + | |In ihrem Haus, in Vincents Zimmer. |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Tuesday''' | + | '''Dienstag''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Zeit | | ! style="width: 15%;" | Zeit |
| ! style="width: 85%;" | Ort | | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |9:00 Uhr |
− | |Inside her house, in the kitchen. | + | |In ihrem Haus, in der Küche. |
| |- | | |- |
− | |11:00(?) AM | + | |11:00(?) Uhr |
− | |Leaves house in transition to [[Pierre's General Store]]. | + | |Verlässt ihr Haus und geht zu [[Pierres_Gemischtwarenladen|Pierres Laden]]. |
| |- | | |- |
− | |12:00 PM | + | |12:00 Uhr |
− | |Arrives at [[Pierre's General Store]], meets up with Marnie, Caroline, Emily, and Robin for exercise. | + | |Trifft bei [[Pierres_Gemischtwarenladen|Pierres Laden]] ein, trifft sich mit Marnie, Caroline, Emily, und Robin um Sport zu treiben. |
| |- | | |- |
− | |6:00 PM | + | |18:00 Uhr |
− | |Leaves Pierre's and heads home. | + | |Verlässt Pierre's Laden und geht heim. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Wednesday''' | + | '''Mittwoch''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Zeit | | ! style="width: 15%;" | Zeit |
| ! style="width: 85%;" | Ort | | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
− | |6:40 PM | + | |6:40 Uhr |
− | |Enters her house. | + | |Betritt ihr Haus. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Thursday''' | + | '''Donnerstag''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Zeit | | ! style="width: 15%;" | Zeit |
| ! style="width: 85%;" | Ort | | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
− | |11:20 AM | + | |11:20 Uhr |
− | |Leaves Kitchen and goes into the living room, to sit on the sofa. | + | |Verlässt die Küche und geht ins Wohnzimmer. |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Friday''' | + | '''Freitag''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Zeit | | ! style="width: 15%;" | Zeit |
| ! style="width: 85%;" | Ort | | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |9:00 Uhr |
− | |Inside her house, in the kitchen. | + | |In ihrem Haus, in der Küche. |
| |- | | |- |
− | |12:50 | + | |12:50 Uhr |
− | |Arrives at JoJa Mart | + | |Trifft im [[Joja-Markt]] ein. |
| |- | | |- |
− | |6:30 PM | + | |18:30 Uhr |
− | |Inside her house. | + | |In ihrem Haus. |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Saturday''' | + | '''Samstag''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Zeit | | ! style="width: 15%;" | Zeit |
| ! style="width: 85%;" | Ort | | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
− | |10:00 AM (?) | + | |10:00 Uhr(?) |
− | |Inside her house, in the kitchen. | + | |In ihrem Haus, in der Küche. |
| |- | | |- |
− | |1:00 PM (?) | + | |13:00 Uhr (?) |
− | |Inside her house. | + | |In ihrem Haus. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Sunday''' | + | '''Sonntag''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Zeit | | ! style="width: 15%;" | Zeit |
| ! style="width: 85%;" | Ort | | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
− | |11:00 AM | + | |11:00 Uhr |
− | |Church at Pierre's shop. | + | |Kirche in Pierres Laden. |
| |- | | |- |
− | |2:00 PM | + | |14:00 Uhr |
− | |Leaves Pierre's shop to go home. | + | |Verlässt Pierre's Laden und geht heim. |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
Zeile 126: |
Zeile 126: |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | '''Wednesday''' | + | '''Mittwoch''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Zeit | | ! style="width: 15%;" | Zeit |
| ! style="width: 85%;" | Ort | | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
− | |12:00 pm | + | |12:00 Uhr |
− | |Leaves her house and heads for [[Joja Mart]] | + | |Verlässt ihr Haus und begibt sich zum [[Joja-Markt]]. |
| |- | | |- |
− | |5:00 pm | + | |17:00 Uhr |
− | |Leaves [[Joja Mart]] and heads home. | + | |Verlässt den [[Joja-Markt]] und geht heim. |
| |- | | |- |
− | |6:30 pm | + | |18:30 Uhr |
− | |At home in front of fridge. | + | |In ihrem Haus vor dem Kühlschrank. |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Saturday''' | + | '''Samstag''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Zeit | | ! style="width: 15%;" | Zeit |
| ! style="width: 85%;" | Ort | | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
− | |3:20 PM | + | |15:20 Uhr |
− | |Town Square | + | |Stadtmitte. |
| |- | | |- |
− | |3:50 PM | + | |15:50 Uhr |
− | |Leaves Town Square | + | |Verlässt die Stadtmitte. |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Sunday''' | + | '''Sonntag''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Zeit | | ! style="width: 15%;" | Zeit |
| ! style="width: 85%;" | Ort | | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
− | |11:00 AM | + | |11:00 Uhr |
− | |At church. | + | |Verlässt das Haus und begibt sich in die Kapelle im hinteren Teil von Pierres Laden. . |
| |- | | |- |
− | |5:00 PM | + | |17:00 Uhr |
− | |Returns home. | + | |Verlässt Pierres Laden und geht heim. |
| |} | | |} |
| |} | | |} |
Zeile 171: |
Zeile 171: |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | '''Tuesday''' | + | '''Dienstag''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Zeit | | ! style="width: 15%;" | Zeit |
| ! style="width: 85%;" | Ort | | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
− | |6:00 PM | + | |18:00 Uhr |
− | |Leaves Pierres's backroom for her house | + | |Verlässt Pierres Laden und begibt sich auf den Heimweg. |
| |- | | |- |
− | |7:00 PM | + | |19:00 Uhr |
− | |Arrives at her house | + | |Trifft zuhause ein. |
| |- | | |- |
− | |9:00 PM | + | |21:00 Uhr |
− | |Goes into Vincent's room | + | |Geht zu Vincents Zimmer. |
| |- | | |- |
− | |10:00 PM | + | |22:00 Uhr |
− | |Leaves Vincent's room | + | |Verlässt Vincents Zimmer. |
| |- | | |- |
− | |10:20 PM | + | |22:20 Uhr |
− | |Arrives in her room | + | |Begibt sich in ihr Zimmer. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Thursday''' | + | '''Donnerstag''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Zeit | | ! style="width: 15%;" | Zeit |
| ! style="width: 85%;" | Ort | | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |9:00 Uhr |
− | |In the kitchen | + | |Steht in der Küche. |
| |- | | |- |
− | |11:30 AM | + | |11:30 Uhr |
− | |Leaves the kitchen and heads to the living room | + | |Verlässt die Küche und sucht das Wohnzimmer auf. |
| |- | | |- |
− | |1:30 PM | + | |13:30 Uhr |
− | |Leaves the house and heads for the town square | + | |Verlässt das Haus und macht sich auf den Weg zur Stadtmitte. |
| |- | | |- |
− | |4:00 PM | + | |16:00 Uhr |
− | |Leave the town square and heads home | + | |Verlässt die Stadtmitte und macht sich auf den Heimweg. |
| |- | | |- |
− | |7:30 PM | + | |19:30 Uhr |
− | |Leaves the kitchen and heads to the living room | + | |Verlässt die Küche und geht ins Wohnzimmer. |
| |- | | |- |
− | |9:00 PM | + | |21:00 Uhr |
− | |Leaves the living room and enters [[Vincent]]'s room | + | |Verlässt das Wohnzimmer und betritt Vincents Zimmer. |
| |- | | |- |
− | |10:00 PM | + | |22:00 Uhr |
− | |Leaves [[Vincent]]'s room and heads for her room | + | |Verlässt Vincents Zimmer und geht in ihre Zimmer. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Sunday''' | + | '''Sonntag''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Zeit | | ! style="width: 15%;" | Zeit |
| ! style="width: 85%;" | Ort | | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |9:00 Uhr |
− | |At home in the kitchen | + | |Daheim in der Küche. |
| |- | | |- |
− | |10:00 AM | + | |10:00 Uhr |
− | |Leaves home, walks to [[Pierre's General Store]]. | + | |Verlässt ihr Haus, geht zu [[Pierres_Gemischtwarenladen|Pierres Laden]]. |
| |- | | |- |
− | |11:00 AM | + | |11:00 Uhr |
− | |Arrives at Pierre's, walks into the Chapel in the back. | + | |Trifft im Laden ein, betritt die Kapelle im hinteren Teil. |
| |- | | |- |
− | |2:00 PM | + | |14:00 Uhr |
− | |Leaves Chapel, goes back into the Store. | + | |Verlässt die Kapelle, geht zurück in den Laden. |
| |- | | |- |
− | |4:00 PM | + | |16:00 Uhr |
− | |Leaves [[Pierre's General Store]], walks home. | + | |Verlässt [[Pierres_Gemischtwarenladen|Pierres Laden]], läuft nach Hause. |
| |- | | |- |
− | |5:00 PM | + | |17:00 Uhr |
− | |At home on Couch | + | |Daheim im Wohnzimmer. |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
Zeile 248: |
Zeile 248: |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | '''Monday''' | + | '''Montag''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Zeit | | ! style="width: 15%;" | Zeit |
| ! style="width: 85%;" | Ort | | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
− | |12:20 PM | + | |12:20 Uhr |
− | |In living room | + | |Im Wohnzimmer. |
| |- | | |- |
− | |2:00 PM | + | |14:00 Uhr |
− | |In town square | + | |In der Stadtmitte. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Tuesday''' | + | '''Dienstag''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Zeit | | ! style="width: 15%;" | Zeit |
| ! style="width: 85%;" | Ort | | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
− | |11:00 AM | + | |11:00 Uhr |
− | |Enters Pierre's. | + | |Betritt Pierres Laden. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Wednesday''' | + | '''Mittwoch''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Zeit | | ! style="width: 15%;" | Zeit |
| ! style="width: 85%;" | Ort | | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
− | |12:00 pm | + | |12:00 Uhr |
− | |Leaves home and heads for [[Joja Mart]] | + | |Verlässt ihr Haus und begibt sich zum [[Joja-Markt]]. |
| |- | | |- |
− | |5:00 pm | + | |17:00 Uhr |
− | |Leaves [[Joja Mart]] and heads home | + | |Verlässt den [[Joja-Markt]] und geht heim. |
| |- | | |- |
− | |7:00 PM | + | |19:00 Uhr |
− | |Standing in kitchen. | + | |Steht in der Küche. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Thursday''' | + | '''Donnerstag''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Zeit | | ! style="width: 15%;" | Zeit |
| ! style="width: 85%;" | Ort | | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
− | |9:40 AM | + | |9:40 Uhr |
− | |Standing in kitchen. | + | |Steht in der Küche. |
| |- | | |- |
− | |4:00 PM | + | |16:00 Uhr |
− | |Leaves Town Square. | + | |Verlässt die Stadtmitte. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Friday''' | + | '''Freitag''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Zeit | | ! style="width: 15%;" | Zeit |
| ! style="width: 85%;" | Ort | | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
− | |12:00 pm | + | |12:00 Uhr |
− | |Leaves home and heads for [[Joja Mart]] | + | |Verlässt ihr Haus und begibt sich zum [[Joja-Markt]]. |
| |- | | |- |
− | |4:00 pm | + | |16:00 Uhr |
− | |Leaves [[Joja Mart]] and heads home | + | |Verlässt den [[Joja-Markt]] und geht heim. |
| |- | | |- |
− | |7:10 PM | + | |19:10 Uhr |
− | |Standing in kitchen. | + | |Steht in der Küche. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Saturday''' | + | '''Samstag''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Zeit | | ! style="width: 15%;" | Zeit |
| ! style="width: 85%;" | Ort | | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
− | |1:30 PM | + | |13:30 Uhr |
− | |Leaves house and heads for the town square | + | |Verlässt das Haus und macht sich auf den Weg zur Stadtmitte. |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Sunday''' | + | '''Sonntag''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Zeit | | ! style="width: 15%;" | Zeit |
| ! style="width: 85%;" | Ort | | ! style="width: 85%;" | Ort |
| |- | | |- |
− | |11:00 AM | + | |11:00 Uhr |
− | |Leaves home and heads towards church | + | |Verlässt das Haus und begibt sich in die Kapelle im hinteren Teil von Pierres Laden. |
| |} | | |} |
| |} | | |} |