Änderungen

724 Bytes hinzugefügt ,  13:06, 27. Okt. 2017
Übersetzung
Zeile 1: Zeile 1:  
{{Übersetzen}}
 
{{Übersetzen}}
'''{{PAGENAME}}''' are temporary boosts or drains on [[The Player|the player's]] stats and abilities. They can be achieved by consuming various [[Cooking|foods]] and drinks, or from [[Monsters|monster]] attacks. The following are known buffs and their causes:
+
'''{{PAGENAME}}''' sind temporäre Verstärkungen oder Schwächungen von [[Spieler]] Werten und Fähigkeiten. Sie können erreicht werden durch das konsumieren von verschiedenes [[Kochen|gekochtes]] und Getränke, oder durch Angriffe von [[Monster|Monstern]]. Die folgende Tabelle enthält bekannte Buffs und ihre Ursachen:
    
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
!Image
+
!Bild
 
!Name
 
!Name
!Effect
+
!Effekt
!Cause
+
!Ursache
!Duration
+
!Dauer
 
|-
 
|-
 
|<span id="Tipsy"></span>[[File:Tipsy.png]]
 
|<span id="Tipsy"></span>[[File:Tipsy.png]]
|Tipsy
+
|Beschwipst
|{{name|Speed|-1}}
+
|{{name|speed|alt=Geschwindigkeit|-1}}
|Consuming alcohol ([[Beer]], [[Mead]], [[Pale Ale]], or [[Wine]])
+
|Konsumieren von Alkohol ([[Bier]], [[Met]], [[Helles Bier]], or [[Wein]])
 
|{{Duration|30s}}
 
|{{Duration|30s}}
 
|-
 
|-
 
|<span id="Jinxed"></span>[[File:Jinxed.png]]
 
|<span id="Jinxed"></span>[[File:Jinxed.png]]
|Jinxed
+
|Verhext
|{{name|Defense|-8}}
+
|{{name|Defense|alt=Verteidigung|-8}}
|Being hit by a [[Shadow Shaman]]'s fireball
+
|Getroffen werden von dem Feuerball eines [[Schattenschamane|Schattenschanes]].
 
|{{Duration|8s}}
 
|{{Duration|8s}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Slimed.png]]
 
|[[File:Slimed.png]]
|Slimed
+
|Zugeschleimt
|{{name|Speed|-4}}
+
|{{name|speed|alt=Geschwindigkeit|-4}}
|Being hit by a [[Slimes|Slime]]
+
|Getroffen werden von einem [[Schleime|Schleim]].
 
|{{Duration|2.5-3s}}
 
|{{Duration|2.5-3s}}
 
|-
 
|-
 
|<span id="Warrior Energy"></span>[[File:Warrior_Energy.png]]
 
|<span id="Warrior Energy"></span>[[File:Warrior_Energy.png]]
|Warrior Energy
+
|Kriegerenergie
|{{name|Attack|+10}}
+
|{{name|Attack|alt=Angriff|+10}}
|Killing an enemy while wearing a [[Warrior Ring]]
+
|Töten eines Gegners während des Tragen eines [[Warrior Ring]]
 
|{{Duration|5s}}
 
|{{Duration|5s}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Yoba's_Blessing.png]]
 
|[[File:Yoba's_Blessing.png]]
|Yoba's Blessing
+
|Yobas Segen
|Invincibility
+
|Unverwundbar
|Being hit by an enemy while wearing a [[Ring of Yoba]]
+
|Getroffen werden von einem Gegner während des Tragen eines [[Ring of Yoba]]
 
|{{Duration|5s}}
 
|{{Duration|5s}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Oil of Garlic Buff.png]]
 
|[[File:Oil of Garlic Buff.png]]
|Oil of Garlic Buff
+
|Knoblauchöl Buff
|Weaker monsters will avoid you
+
|Schwächere Monster werden dich meiden
|Consuming [[Oil of Garlic]]
+
|Konsumieren von [[Knoblauchöl]]
 
|{{Duration|10m}}
 
|{{Duration|10m}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Speed Buff.png]]
 
|[[File:Speed Buff.png]]
|Speed Buff
+
|Geschwindigkeit Buff
|Alters the player's {{name|Speed|class=inline}} by an amount dependent on what was consumed
+
|Verändert die {{name|Speed|alt=Geschwindigkeit|class=inline}} des Spielers bei einer Menge welche davon abhängt was konsumiert wurde
|Consuming various [[Cooking|food]] or [[Coffee]]
+
|Konsumieren verschiedener [[Kochen|Gerichte]] oder [[Kaffee]]
|Varies
+
|Variiert
 
|-
 
|-
 
|[[File:Mining Buff.png]]
 
|[[File:Mining Buff.png]]
|Mining Buff
+
|Minenarbeit Buff
|Alters pickaxe [[Skills#Proficiency|proficiency]] by an amount dependent on what was consumed
+
|Verändert die Spitzhacken [[Fähigkeiten#Effektivität|Effektivität]] bei einer Menge welche davon abhängt was konsumiert wurde
|Consuming various [[Cooking|food]]
+
|Konsumieren verschiedener [[Kochen|Gerichte]]
|Varies
+
|Variiert
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fishing Buff.png]]
 
|[[File:Fishing Buff.png]]
|Fishing Buff
+
|Fischen Buff
|Alters fishing rod [[Skills#Proficiency|proficiency]] by an amount dependent on what was consumed
+
|Verändert die Angel [[Fähigkeiten#Effektivität|Effektivität]] bei einer Menge welche davon abhängt was konsumiert wurde
|Consuming various [[Cooking|food]]
+
|Konsumieren verschiedener [[Kochen|Gerichte]]
|Varies
+
|Variiert
 
|-
 
|-
 
|[[File:Farming Buff.png]]
 
|[[File:Farming Buff.png]]
|Farming Buff
+
|Hofarbeit Buff
|Alters hoe [[Skills#Proficiency|proficiency]] by an amount dependent on what was consumed
+
|Verändert die Hacken [[Fähigkeiten#Effektivität|Effektivität]] bei einer Menge welche davon abhängt was konsumiert wurde
|Consuming various [[Cooking|food]]
+
|Konsumieren verschiedener [[Kochen|Gerichte]]
|Varies
+
|Variiert
 
|-
 
|-
 
|[[File:Foraging Buff.png]]
 
|[[File:Foraging Buff.png]]
|Foraging Buff
+
|Sammeln Buff
|Alters axe [[Skills#Proficiency|proficiency]] by an amount dependent on what was consumed
+
|Verändert die Axt [[Fähigkeiten#Effektivität|Effektivität]] bei einer Menge welche davon abhängt was konsumiert wurde
|Consuming various [[Cooking|food]]
+
|Konsumieren verschiedener [[Kochen|Gerichte]]
|Varies
+
|Variiert
 
|-
 
|-
 
|[[File:Attack Buff.png]]
 
|[[File:Attack Buff.png]]
|Attack Buff
+
|Angriff Buff
|Alters {{name|Attack|class=inline}} by an amount dependent on what was consumed
+
|Verändert {{name|Attack|alt=Angriff|class=inline}} bei einer Menge welche davon abhängt was konsumiert wurde
|Consuming various [[Cooking|food]]
+
|KKonsumieren verschiedener [[Kochen|Gerichte]]
|Varies
+
|Variiert
 
|-
 
|-
 
|[[File:Defense Buff.png]]
 
|[[File:Defense Buff.png]]
|Defense Buff
+
|Verteidigung Buff
|Alters {{name|Defense|class=inline}} by an amount dependent on what was consumed
+
|Verändert {{name|Defense|alt=Verteidigung|class=inline}} bei einer Menge welche davon abhängt was konsumiert wurde
|Consuming various [[Cooking|food]]
+
|KKonsumieren verschiedener [[Kochen|Gerichte]]
|Varies
+
|Variiert
 
|-
 
|-
 
|[[File:Magnetism Buff.png]]
 
|[[File:Magnetism Buff.png]]
|Magnetism Buff
+
|Magnetismus Buff
|Alters [[Magnetism|magnetic radius]] by an amount dependent on what was consumed
+
|Verändert den [[Magnetismus|Magnetischen Radius]] bei einer Menge welche davon abhängt was konsumiert wurde
|Consuming various [[Cooking|food]]
+
|Konsumieren verschiedener [[Kochen|Gerichte]]
|Varies
+
|Variiert
 
|-
 
|-
 
|[[File:Max Energy Buff.png]]
 
|[[File:Max Energy Buff.png]]
|Max Energy Buff
+
|Max. Energie Buff
|Increases the player's [[File:Max Energy.png|24px|link=]] [[Energy|Max Energy]] by an amount dependent on what was consumed
+
|Erhöht die [[File:Max Energy.png|24px|link=]] [[Energie|Max. Energie]] des Spielers bei einer Menge welche davon abhängt was konsumiert wurde
|Consuming various [[Cooking|food]]
+
|Konsumieren verschiedener [[Kochen|Gerichte]]
|Varies
+
|Variiert
 
|-
 
|-
 
|[[File:Luck Buff.png]]
 
|[[File:Luck Buff.png]]
|Luck Buff
+
|Glück Buff
|Increases {{name|Luck|class=inline}} by an amount dependent on what was consumed
+
|Erhöht {{name|Luck|alt=Glück|class=inline}} bei einer Menge welche davon abhängt was konsumiert wurde
|Consuming various [[Cooking|food]]
+
|Konsumieren verschiedener [[Kochen|Gerichte]]
|Varies
+
|Variiert
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
109

Bearbeitungen