Stardew Valley Wiki

Änderungen

Herbst (Quelltext anzeigen)

Version vom 4. März 2018, 17:09 Uhr

431 Bytes hinzugefügt ,  17:09, 4. Mär. 2018
Fertig übersetzt
Zeile 1: Zeile 1:  
<div id="infoboxborder" style="min-width:48px"><span style="image-rendering:pixelated;image-rendering:optimizespeed;">[[File:Fall.png|150px|center]]</span></div>
 
<div id="infoboxborder" style="min-width:48px"><span style="image-rendering:pixelated;image-rendering:optimizespeed;">[[File:Fall.png|150px|center]]</span></div>
−
   
Der '''Herbst''' ist die dritte [[Jahreszeiten|Jahreszeit]] des Jahres. Ihm vorangegangen ist der {{name|Spring|class=inline|alt=Frühling}} sowie der {{name|Summer|class=inline|alt=Sommer}}, nachfolgend wird es  {{name|Winter|class=inline|alt=Winter}}. Der Herbst gilt als die beste Saison im Spiel, weil einige der wertvollsten Pflanzen während dieser Jahreszeit wachsen können.
 
Der '''Herbst''' ist die dritte [[Jahreszeiten|Jahreszeit]] des Jahres. Ihm vorangegangen ist der {{name|Spring|class=inline|alt=Frühling}} sowie der {{name|Summer|class=inline|alt=Sommer}}, nachfolgend wird es  {{name|Winter|class=inline|alt=Winter}}. Der Herbst gilt als die beste Saison im Spiel, weil einige der wertvollsten Pflanzen während dieser Jahreszeit wachsen können.
 
[[Brombeere|Brombeeren]] reifen an Sträuchern im ganzen Tal zwischen dem 8. und 11. Herbst.
 
[[Brombeere|Brombeeren]] reifen an Sträuchern im ganzen Tal zwischen dem 8. und 11. Herbst.
Zeile 94: Zeile 93:  
|}
 
|}
   −
==Gesammelte Gegenstände==
+
==Sammelbare Gegenstände==
−
Der Spieler kann während des Herbstes folgendes [[gesammelte Gegenstände|sammeln]]:
+
Der Spieler kann während des Herbstes folgendes [[Sammeln|sammeln]]:
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
!Bild
 
!Bild
Zeile 111: Zeile 110:  
|data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Wild Plum|80|iridium}}
 
|data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Wild Plum|80|iridium}}
 
|{{QualityHealthGrid|Wild Plum|25|10|iridium=true}}
 
|{{QualityHealthGrid|Wild Plum|25|10|iridium=true}}
−
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Plum Pudding}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
+
|{{name|Fall Seeds|alt=Herbstsaat}}{{name|Plum Pudding}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>{{name|Jelly|alt=Gelee}}{{name|Wine|alt=Wein}}
    
|-
 
|-
Zeile 120: Zeile 119:  
|data-sort-value="90"|{{Qualityprice|Hazelnut|90|iridium}}
 
|data-sort-value="90"|{{Qualityprice|Hazelnut|90|iridium}}
 
|{{QualityHealthGrid|Hazelnut|30|12|iridium=true}}
 
|{{QualityHealthGrid|Hazelnut|30|12|iridium=true}}
−
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Roasted Hazelnuts}}{{name|Super Meal}}{{name|Stuffing}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
+
|{{name|Fall Seeds|alt=Herbstsaat}}{{name|Roasted Hazelnuts|alt=Geröstete Haselnüsse}}{{name|Stuffing|alt=Füllung}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
    
|-
 
|-
Zeile 129: Zeile 128:  
|data-sort-value="20"|{{Qualityprice|Blackberry|20|iridium}}
 
|data-sort-value="20"|{{Qualityprice|Blackberry|20|iridium}}
 
|{{QualityHealthGrid|Blackberry|25|10|iridium=true}}
 
|{{QualityHealthGrid|Blackberry|25|10|iridium=true}}
−
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Blackberry Cobbler}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>{{name|Jelly}}{{name|Wine}}
+
|{{name|Fall Seeds|alt=Herbstsaat}}{{name|Blackberry Cobbler|alt=Brombeer-Pastete}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>{{name|Jelly|alt=Marmelade}}{{name|Wine|alt=Wein}}
    
|-
 
|-
Zeile 135: Zeile 134:  
|[[Pfifferling]]
 
|[[Pfifferling]]
 
|Ein leckerer Pilz mit fruchtigem Duft und leicht pfeffrigem Geschmack.
 
|Ein leckerer Pilz mit fruchtigem Duft und leicht pfeffrigem Geschmack.
−
|[[Geheime Wälder]]
+
|[[Geheime Wälder]]<br />[[Die Höhle]]
 
|data-sort-value="160"|{{Qualityprice|Chanterelle|160|iridium}}
 
|data-sort-value="160"|{{Qualityprice|Chanterelle|160|iridium}}
 
|{{QualityHealthGrid|Chanterelle|75|30|iridium=true}}
 
|{{QualityHealthGrid|Chanterelle|75|30|iridium=true}}
−
|{{name|Life Elixir}}
+
|{{name|Life Elixir|alt=Lebenselixier}}
    
|-
 
|-
Zeile 144: Zeile 143:  
|[[Gewöhnlicher Pilz]]
 
|[[Gewöhnlicher Pilz]]
 
|Leicht nussig und von guter Konsistenz.
 
|Leicht nussig und von guter Konsistenz.
−
|[[Pelikan Stadt]]<br />[[Geheime Wälder]]
+
|[[Pelikan Stadt]]<br />[[Geheime Wälder]]<br />[[Die Höhle]]
 
|data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Common Mushroom|40|iridium}}
 
|data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Common Mushroom|40|iridium}}
 
|{{QualityHealthGrid|Common Mushroom|38|15|iridium=true}}
 
|{{QualityHealthGrid|Common Mushroom|38|15|iridium=true}}
−
|{{name|Fall Seeds}}{{name|Fried Mushroom}}{{name|Tom Kha Soup}}{{name|Stir Fry}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
+
|{{name|Fall Seeds|alt=Herbstsaat}}{{name|Fried Mushroom|alt=Gebratene Pilze}}{{name|Tom Kha Soup|alt=Tom Kha-Suppe}}{{name|Stir Fry|alt=Gemüsepfanne}}<p>{{Bundle|Fall Forage}}</p>
    
|-
 
|-
Zeile 153: Zeile 152:  
|[[Roter Pilz]]
 
|[[Roter Pilz]]
 
|Ein gepunkteter Pilz, der manchmal in Höhlen zu finden ist.
 
|Ein gepunkteter Pilz, der manchmal in Höhlen zu finden ist.
−
|[[Mine]]<br />[[Geheime Wälder]]<br />[[Pilzbaum]]
+
|[[Mine]]<br />[[Geheime Wälder]]<br />[[Pilzbaum]]<br />[[Die Höhle]]
 
|data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Red Mushroom|75|iridium}}
 
|data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Red Mushroom|75|iridium}}
 
|{{QualityHealthGrid|Red Mushroom|-50|iridium=true}}
 
|{{QualityHealthGrid|Red Mushroom|-50|iridium=true}}
−
|<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir}}
+
|<p>{{Bundle|Dye}}</p><p>{{Bundle|Exotic}}</p>{{name|Life Elixir|alt=Lebenselixier}}
 
|}
 
|}
   Zeile 183: Zeile 182:  
| [[Jahreszeiten|Zu jeder Jahreszeit]]
 
| [[Jahreszeiten|Zu jeder Jahreszeit]]
 
| Immer
 
| Immer
−
| <p>{{Bundle|Lake Fish}}</p>{{name|Crispy Bass}}{{name|Quests|2|image=Quests Icon.png}}
+
| <p>{{Bundle|Lake Fish}}</p>{{name|Crispy Bass|alt=Knuspriger Barsch}}{{name|Quests|alt=Aufträge|2|image=Quests Icon.png}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Bullhead.png|center]]
 
| [[File:Bullhead.png|center]]
Zeile 203: Zeile 202:  
| {{name|Spring|class=inline|alt=Frühling}}<br>{{name|Fall|class=inline|alt=Herbst}}
 
| {{name|Spring|class=inline|alt=Frühling}}<br>{{name|Fall|class=inline|alt=Herbst}}
 
| Immer
 
| Immer
−
| {{name|Quests|6|image=Quests Icon.png}}
+
| {{name|Quests|alt=Aufträge|6|image=Quests Icon.png}}
 
|  
 
|  
 
|-
 
|-
Zeile 214: Zeile 213:  
| {{name|Spring|class=inline|alt=Frühling}}<br>{{name|Fall|class=inline|alt=Herbst}}<br>{{name|Winter|class=inline|alt=Winter}}
 
| {{name|Spring|class=inline|alt=Frühling}}<br>{{name|Fall|class=inline|alt=Herbst}}<br>{{name|Winter|class=inline|alt=Winter}}
 
| Immer
 
| Immer
−
| <p>{{Bundle|Ocean Fish}}</p> {{name|Dish o' The Sea}} {{name|Quests|3|image=Quests Icon.png}}
+
| <p>{{Bundle|Ocean Fish}}</p> {{name|Dish o' The Sea|alt=Matrosenteller|2}} {{name|Quests|alt=Aufträge|3|image=Quests Icon.png}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Smallmouth Bass.png|center]]
 
| [[File:Smallmouth Bass.png|center]]
Zeile 224: Zeile 223:  
| {{name|Spring|class=inline|alt=Frühling}}<br>{{name|Fall|class=inline|alt=Herbst}}
 
| {{name|Spring|class=inline|alt=Frühling}}<br>{{name|Fall|class=inline|alt=Herbst}}
 
| Immer
 
| Immer
−
| {{name|Quests|4|image=Quests Icon.png}}
+
| {{name|Quests|alt=Aufträge|4|image=Quests Icon.png}}
 
|  
 
|  
 
|-
 
|-
Zeile 235: Zeile 234:  
| {{name|Fall|class=inline|alt=Herbst}}
 
| {{name|Fall|class=inline|alt=Herbst}}
 
| Immer
 
| Immer
−
| {{name|Salmon Dinner}}
+
| {{name|Salmon Dinner|alt=Lachs-Mahlzeit}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Walleye.png|center]]
 
| [[File:Walleye.png|center]]
Zeile 255: Zeile 254:  
| {{name|Spring|class=inline|alt=Frühling}}<br>{{name|Fall|class=inline|alt=Herbst}}<br>({{name|Summer|class=inline|alt=Sommer}} im [[Geheime Wälder|Teich in den Geheimen Wäldern]])
 
| {{name|Spring|class=inline|alt=Frühling}}<br>{{name|Fall|class=inline|alt=Herbst}}<br>({{name|Summer|class=inline|alt=Sommer}} im [[Geheime Wälder|Teich in den Geheimen Wäldern]])
 
| {{Weather inline|rain}}
 
| {{Weather inline|rain}}
−
| <p>{{Bundle|River Fish}}</p>{{name|Quests|7|image=Quests Icon.png}}
+
| <p>{{Bundle|River Fish}}</p>{{name|Quests|alt=Aufträge|7|image=Quests Icon.png}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Eel.png|center]]
 
| [[File:Eel.png|center]]
Zeile 285: Zeile 284:  
| {{name|Fall|class=inline|alt=Herbst}}<br>{{name|Winter|class=inline}}
 
| {{name|Fall|class=inline|alt=Herbst}}<br>{{name|Winter|class=inline}}
 
| Immer
 
| Immer
−
| {{name|Lucky Lunch}}
+
| {{name|Lucky Lunch|alt=Glücksmahlzeit}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Super Cucumber.png|center]]
 
|[[File:Super Cucumber.png|center]]
Brija
470

Bearbeitungen

Abgerufen von „https://de.stardewvalleywiki.com/Spezial:Mobiler_Unterschied/6974“