Änderungen

46 Bytes entfernt ,  18:22, 14. Okt. 2017
Teile übersetzt
Zeile 10: Zeile 10:  
{{quote|Wenn du Saat brauchst, ist mein Laden der richtige Ort dafür. Ich kaufe dir auch deine Erzeugnisse zu einem guten Preis ab!  Ein wenig Landwirtschaft könnte unsere Wirtschaft etwas ankurbeln!|Pierre}}
 
{{quote|Wenn du Saat brauchst, ist mein Laden der richtige Ort dafür. Ich kaufe dir auch deine Erzeugnisse zu einem guten Preis ab!  Ein wenig Landwirtschaft könnte unsere Wirtschaft etwas ankurbeln!|Pierre}}
   −
'''Pierre''' is a [[Dorfbewohner|villager]] who lives in [[Pelikan Stadt]]. He owns and runs [[Pierres Gemischtwarenladen|Pierre's General Store]].
+
'''Pierre''' ist ein [[Dorfbewohner]], der in [[Pelikan Stadt]] lebt. Er ist Besitzer von und Verkäufer in [[Pierres Gemischtwarenladen]].
    
==Schedule==
 
==Schedule==
Pierre can be found running his [[Pierres Gemischtwarenladen|general store]] each day between 9:00 AM and 5:00 (except Wednesday when the store is closed). After work each day he leaves the store counter and moves around his home. On Friday evening after work he walks to [[Kneipe|the saloon]] to socialize, provided it is not raining. Outside of Friday evening, festivals and events, Pierre does not travel outside his home.
+
[[Pierre]] ist jeden Tag zwischen 9 und 17 Uhr (außer Mittwochs - da ist der Laden geschlossen) in [[Pierres Gemischtwarenladen|seinem Laden]] zu finden. Danach verlässt er die Ladentheke und läuft in seinem Haus umher. Freitagabend, nach der Arbeit, besucht er die [[Kneipe]], vorausgesetzt, es regnet nicht. Außer an Freitagabenden und bei [[Festivals]] verlässt er sein Haus nie.
    
After the [[Gemeinschaftszentrum]] has been fully restored [[Pierres Gemischtwarenladen|his store]] will no longer be closed Wednesday, and will instead be open every day of the week.
 
After the [[Gemeinschaftszentrum]] has been fully restored [[Pierres Gemischtwarenladen|his store]] will no longer be closed Wednesday, and will instead be open every day of the week.
49

Bearbeitungen